| Time for change, po tej płycie kupie sobie chain
| Time for change, after this album I will buy myself a chain
|
| Moi ludzie mówią, że to mój rok, chuj w to
| My people say it's my year, fuck it
|
| Bo tą płytą kupię cały gang twój
| Because this CD will be bought by your entire gang
|
| Bez złudzeń, bez nerwów, robimy muzę by uciec od lęków
| Without illusions, without nerves, we make a muse to get away from fears
|
| Piszę ten numer już w sierpniu, nie wiem o której
| I am writing this issue in August, I do not know when
|
| I czuję dumę jak myślę, że w sumie to pchamy ten duet
| And I feel pride when I think we're actually pushing this duo
|
| Stale pod górę, chcemy przepełnione sale i na scenie szaleć przed tłumem
| Constantly uphill, we want overcrowded halls and go crazy on stage in front of the crowd
|
| Mówili, że talent a ja pracowałem by nikt nie powiedział, że go zmarnowałem
| They said that talent while I was working, no one would say that I had wasted it
|
| przez wódę
| through the water
|
| Dlatego znów siedzę na chacie, nie w klubie
| That's why I'm sitting in the cabin again, not in the club
|
| Zamawiam szamę przez Uber
| I order a shamama via Uber
|
| Mama weź zobacz, zrobię koncerty grube
| Mom, take a look, I'll do thick shows
|
| Biorę za pewnik muzę, nigdy nie będziemy już biedni
| I take my muse for granted, we will never be poor again
|
| Nigdy nie będziemy już biedni, pierdolę stres i nudę
| We'll never be poor anymore, I'm fucking stress and boredom
|
| Wokół ten cash jak Wu-tang, nigdy nie będziemy już biedni
| Around this cash like Wu-tang, we'll never be poor again
|
| Nigdy nie będziemy już biedni
| We will never be poor anymore
|
| Mama weź zobacz, zrobię koncerty grube
| Mom, take a look, I'll do thick shows
|
| Biorę za pewnik muzę, nigdy nie będziemy już biedni
| I take my muse for granted, we will never be poor again
|
| Nigdy nie będziemy już biedni, pierdolę stres i nudę
| We'll never be poor anymore, I'm fucking stress and boredom
|
| Wokół ten cash jak Wu-tang
| Around that cash like Wu-tang
|
| Nigdy nie będziemy już biedni
| We will never be poor anymore
|
| Pieniądz rządzi światem, przemoc rządzi światem
| Money rules the world, violence rules the world
|
| Babcia codziennie pacierz zmawia za mnie i za tatę
| Grandma says prayers every day for my father and me
|
| I za wieczny odpoczynek Małgorzacie
| And for Małgorzata's eternal rest
|
| Ty to nawet nie wiesz ile wylaliśmy łez z moim bratem
| You don't even know how many tears we shed with my brother
|
| Obiecałem jemu i mamie, że będzie inaczej
| I promised him and my mother that it would be different
|
| I o rodzinę dbać teraz wreszcie jak facet, się wpieprzam na trasę
| And to take care of my family now, like a man, I'm fucking on the road
|
| Ty lepiej zejdź z drogi jak nie znasz nas, chyba, że masz dla nas kasę
| You better get out of the way if you don't know us, unless you have money for us
|
| Money talk, dla moich ludzi mam dalej love, z Wawy, czy z Łodzi,
| Money talk, I still love my people, from Wawa or Łódź,
|
| czy z moich stron
| or from my side
|
| Ukłon do podłogi, że dalej są
| A bow to the floor that they are still there
|
| Trzydzieści koła pod sceną, trzydzieści koła w godzinę
| Thirty wheels in front of the stage, thirty wheels in an hour
|
| Robię to czysty pieniądz, w sercu beton przez biznes
| I make it pure money, concrete at heart by business
|
| Trzyma mnie przy tym miłość, nienawiść dawno zabiłem
| I am also held by love, and I have killed hate a long time ago
|
| Wrogów mamy tu milion, siłę mamy w rodzinie
| We have a million enemies here, we have strength in the family
|
| Prawdziwe rapy, nie festyn, na grubo ruchy, nie gesty
| Real raps, not a festival, thick movements, not gestures
|
| Numery z nami to prestiż, scena jak jedna z posesji
| Numbers with us are prestigious, a scene like one of the estates
|
| Nigdy nie będę biedny, nigdy
| I'll never be poor, never
|
| Nigdy nie będę biedny, bo w ludziach szukam bogactwa
| I will never be poor because I am looking for wealth in people
|
| Nigdy nie będę biedny, nie wpuszczam do składu robactwa
| I will never be poor, I do not let vermin into the depot
|
| Prawda ich boli jak kule, ciągle ją mówię, nawet jak mówię o bańkach
| The truth hurts them like bullets, I keep saying it, even when I talk about bubbles
|
| Prawda ich boli jak kule, liczę oddziały na złamanych palcach
| The truth hurts them like crutches, I count troops on broken fingers
|
| A wiara w siebie to tarcza, wiara w ziomali umacnia
| And self-confidence is a shield, faith in homies strengthens
|
| Cudów nie znajdziesz na trackach, wolność to kasa, kasa to praca, suko
| You won't find miracles on tracks, freedom is money, money is work, bitch
|
| Mama weź zobacz, zrobię koncerty grube
| Mom, take a look, I'll do thick shows
|
| Biorę za pewnik muzę, nigdy nie będziemy już biedni
| I take my muse for granted, we will never be poor again
|
| Nigdy nie będziemy już biedni, pierdolę stres i nudę
| We'll never be poor anymore, I'm fucking stress and boredom
|
| Wokół ten cash jak Wu-tang, nigdy nie będziemy już biedni
| Around this cash like Wu-tang, we'll never be poor again
|
| Nigdy nie będziemy już biedni
| We will never be poor anymore
|
| Mama weź zobacz, zrobię koncerty grube
| Mom, take a look, I'll do thick shows
|
| Biorę za pewnik muzę, nigdy nie będziemy już biedni
| I take my muse for granted, we will never be poor again
|
| Nigdy nie będziemy już biedni, pierdolę stres i nudę
| We'll never be poor anymore, I'm fucking stress and boredom
|
| Wokół ten cash jak Wu-tang
| Around that cash like Wu-tang
|
| Nigdy nie będziemy już biedni | We will never be poor anymore |