Translation of the song lyrics Mr. l'agent - HIFI

Mr. l'agent (original)

Mr l’agent ne veut pas qu’mon blaze ou mon âge, mais mon argent
(Fais gaffe à ta peau)
Mr l’agent m’a choisi moi parmi un tas d’gens
Qu’j’arrive en chargeant ou en marchant sagement
(Danger, voici Mr l’agent)
J'étais dans une défonce sans aucune défense
Quand ces cons foncent et descendent sur moi sans aucune décence
Et disent qu’ils m’confondent
Mon compte est bon, ils m’ont déjà plaqué presque braqué
Y en a toujours un prêt à craquer
Sauve ta peau, sauf qui peut, sauf qu’il pleut
Et même un tit-pe pourrais m’ratrapper
Car ils m’ont mis accroupi quand ils m’ont palpé
J’avais pas d’papiers quand ils m’ont capté
Donc: aucun choix, aucun droit des bouquins, (rien) vraiment aucun
Ils sont tous hautains et te jugent au teint comme aux Bains Douches
J’ai peur car l’un d’eux touche au cache de son pouchka à kharlouch'
Et me shoote de sa shoes si j’ouvre ma bouche
Je vois d’la matraque tout-par, comme une louze-tar
La voix qui m’disait «cours dans l’tas !
«S'est tue devant la main qui m' pousse dans l’car
C’soir j’suis dans l’caca car dans ce car
Y a déjà eu un tas d’gars et dans ce cas
Trop d’nègres s’appellent Rodney
Kasque, Képi et Kasquette aka KKK
Mr l’agent ne veut pas qu’mon blaze ou mon âge, mais mon argent
(Fais gaffe à ta peau)
Mr l’agent m’a choisi moi parmi un tas d’gens
Qu’j’arrive en chargeant ou en marchant sagement
(Danger, voici Mr l’agent)
Mr l' Agent est un danger pour toi
Mr l' Agent veut tout savoir: où?
quand?
et pourquoi?
Danger… Voici Mr l’Agent
Mr l' agent
C’est encore une descente entre vilains dans l' centre ville
Le ventre vide, comme tous les vendredis
Tous ceux qui ont l’entreprise de vente de shit sont repérables entre mille
Mais sont toujours près à t’le vendre de suite
Le client dit: zeb, le ler-dea parle rette-ba et dizaine de mille
T' inquiète pas la ville sera encore plus hideuse d’ici deux mille deux
Ces fils de putes fixent ce style de scènes de mille yeux vicieux
Dissimulés dans la ville
Polices civiles te suivent jusqu'à ton domicile
Comme s’il y avait homicide pour un spliff de Honey-Weed
J' aimerais dire au ministère et aux militaires
Qu’j’autorise personne à m’parler autoritaire
Solitaire car aujourd’hui plus personne n’est solidaire
Mes frères sont guettés l'été comme l’hiver
Traités comme s’ils n’ont ni père ni mère
Pour tout faut un permis tout ce qui pour moi est naturel m’est interdit…
Mr l’agent ne veut pas qu’mon blaze ou mon âge, mais mon argent
(Fais gaffe à ta peau)
Mr l’agent m’a choisi moi parmi un tas d’gens
Qu’j’arrive en chargeant ou en marchant sagement
(Danger, voici Mr l’agent)

Mr. l'agent (translation)

Mr the agent does not want my name or my age, but my money
(Watch your skin)
Mr agent picked me out of a lot of people
Whether I arrive charging or walking quietly
(Danger, here comes Mr Agent)
I was in a high without any defense
When these motherfuckers come rushing down on me with no decency
And say they confuse me
My account is good, they already tackled me, almost robbed me
There's always one ready to crack
Save your skin, except who can, except it's raining
And even a kid could catch me
'Cause they made me squat when they patted me
I had no papers when they captured me
So: no choice, no book rights, (nothing) really none
They are all haughty and judge you by your complexion like at the Bains Douches
I'm scared because one of them touches the cache of his pushka in kharlouch'
And kick me off her shoes if I open my mouth
I see truncheons everywhere, like a louze-tar
The voice that told me "Run in the heap!
"Keep silent before the hand that pushes me into the car
Tonight I'm in the shit because in this car
There's already been a bunch of guys and in this case
Too many niggas are called Rodney
Kasque, Kepi and Kasquette aka KKK
Mr the agent does not want my name or my age, but my money
(Watch your skin)
Mr agent picked me out of a lot of people
Whether I arrive charging or walking quietly
(Danger, here comes Mr Agent)
Mr Agent is a danger to you
Mr Agent wants to know everything: where?
when?
and why?
Danger… Here comes Mr. Agent
Mr agent
It's another raid between villains in the city center
On an empty stomach, like every Friday
Everyone who has the hash business is spot on
But are always ready to sell it to you immediately
The customer says: zeb, the ler-dea speaks rette-ba and tens of a thousand
Don't worry the town will be even more hideous by two thousand and two
These sons of bitches are staring at this style scenes with a thousand vicious eyes
Hiding in the city
Civil police follow you to your home
As if it was homicide for a spliff of Honey-Weed
I would like to say to the ministry and the military
That I authorize no one to speak to me authoritatively
Lonely because today no one is united
My brothers are watched in summer and winter
Treated as if they have no father or mother
For everything, a permit is needed, everything that is natural for me is forbidden to me...
Mr the agent does not want my name or my age, but my money
(Watch your skin)
Mr agent picked me out of a lot of people
Whether I arrive charging or walking quietly
(Danger, here comes Mr Agent)