![D'Aventure En Aventure - Hervé Vilard](https://cdn.muztext.com/i/3284751528183925347.jpg)
Date of issue: 31.12.2009
Record label: Capitol Music France
Song language: French
D'Aventure En Aventure(original) |
Bien sûr, j’ai d’autres certitudes, j’ai d’autres habitudes |
Et d’autres que toi sont venues, les lèvres tendres, les mains nues. |
Bien sûr, bien sûr j’ai murmuré leurs noms |
J’ai caressé leur front et j’ai partagé leurs frissons. |
Mais d’aventures en aventures, de train en train, de port en port |
Jamais encore, je te le jure, je n’ai pu oublier ton corps. |
Mais d’aventures en aventures, de train en train, de port en port |
Je n’ai pu fermer ma blessure, je t’aime encore. |
Bien sûr, du soir au matin, blême, depuis j’ai dit «je t’aime» |
Et d’autres que toi sont venues marquer leurs dents sur ma peau nue. |
Bien sûr, bien sûr pour trouver le repos |
J’ai caressé leur peau, elles m’ont même trouvé beau. |
Mais d’aventures en aventures, de train en train, de port en port |
Jamais encore, je te le jure, je n’ai pu oublier ton corps. |
Mais d’aventures en aventures, de train en train, de port en port |
Je n’ai pu fermer ma blessure, je t’aime encore. |
Bien sûr j’ai joué de mes armes, j’ai joué de leurs larmes |
Entre le bonsoir et l’adieu, souvent pour rien, souvent par jeu. |
Bien sûr, bien sûr, j’ai redit à mi-voix |
Tous les mots que pour toi, j’ai dit la première fois. |
Mais d’aventures en aventures, de train en train, de port en port |
Jamais encore, je te le jure, je n’ai pu oublier ton corps. |
Mais d’aventures en aventures, de train en train, de port en port |
Je n’ai pu fermer ma blessure, je t’aime encore. |
Mais d’aventures en aventures, de train en train, de port en port |
Jamais encore, je te le jure, je n’ai pu oublier ton corps. |
Mais d’aventures en aventures, de train en train, de port en port |
Je n’ai pu fermer ma blessure parce que je t’aime, je t’aime encore. |
Je t’aime encore, je t’aime encore. |
(translation) |
Of course, I have other certainties, I have other habits |
And others besides you came, tender lips, bare hands. |
Of course, of course I whispered their names |
I caressed their foreheads and shared their chills. |
But from adventure to adventure, from train to train, from port to port |
Never again, I swear to you, have I been able to forget your body. |
But from adventure to adventure, from train to train, from port to port |
I couldn't close my wound, I still love you. |
Of course, from evening to morning, pale, since I said "I love you" |
And others besides you have come to mark their teeth on my bare skin. |
Of course, of course to find rest |
I caressed their skin, they even found me beautiful. |
But from adventure to adventure, from train to train, from port to port |
Never again, I swear to you, have I been able to forget your body. |
But from adventure to adventure, from train to train, from port to port |
I couldn't close my wound, I still love you. |
Of course I played with my weapons, I played with their tears |
Between goodnight and goodbye, often for nothing, often for fun. |
Of course, of course, I repeated in a low voice |
All the words I said for you the first time. |
But from adventure to adventure, from train to train, from port to port |
Never again, I swear to you, have I been able to forget your body. |
But from adventure to adventure, from train to train, from port to port |
I couldn't close my wound, I still love you. |
But from adventure to adventure, from train to train, from port to port |
Never again, I swear to you, have I been able to forget your body. |
But from adventure to adventure, from train to train, from port to port |
I couldn't close my wound because I love you, I still love you. |
I still love you, I still love you. |
Name | Year |
---|---|
La vie est belle, le monde est beau | 2004 |
Méditerranéenne | 2004 |
L'idiot | 2009 |
Le vin de Corse | 2004 |
Un monde fait pour nous | 2014 |
Capri c'est fini | 2004 |
Reviens | 2004 |
Comme D'Habitude | 2009 |
Etrangers Dans La Nuit | 2004 |
Capri, c'est fini | 2015 |
Rêveries | 2010 |
Capri c’est fini | 2010 |
Fais-la-rire | 2015 |
Capri Se Acabó | 2018 |
J'ai mal je t'aime | 2004 |
Les oiseaux ont quitté la terre | 2004 |
Champagne | 2004 |
Pour la retrouver | 2004 |
Je l'aime tant | 2004 |
Amore Caro Amore Bello | 2004 |