Lyrics of Capri, c'est fini - Hervé Vilard

Capri, c'est fini - Hervé Vilard
Song information On this page you can find the lyrics of the song Capri, c'est fini, artist - Hervé Vilard.
Date of issue: 06.12.2015
Song language: French

Capri, c'est fini

(original)
Nous n’irons plus jamais, Où tu m’as dit je t’aime,
Nous n’irons plus jamais, Comme les autres années,
Nous n’irons plus jamais, Ce soir c’est plus la peine,
Nous n’irons plus jamais, Comme les autres années;
Capri, c’est fini,
Et dire que c'était la ville
De mon premier amour,
Capri, c’est fini,
Je ne crois pas
Que j’y retournerai un jour.
Capri, c’est fini,
Et dire que c'était la ville
De mon premier amour,
Capri, c’est fini,
Je ne crois pas
Que j’y retournerai un jour.
Nous n’irons plus jamais, Où tu m’as dit je t’aime,
Nous n’irons plus jamais, Comme les autres années;
Parfois je voudrais bien, Te dire recommençons,
Mais je perds le courage, Sachant que tu diras non.
Refrain:
Nous n’irons plus jamais, Mais je me souviendrais,
Du premier rendez-vous, Que tu m’avais donné,
Nous n’irons plus jamais, Comme les autres années,
Nous n’irons plus jamais, Plus jamais, plus jamais.
Refrain:
Oh capri, oh c’est fini,
Et dire que c'était la ville
De mon premier amour
Oh capri, c’est fini,
Je ne crois pas
Que j’y retournerai un jour.
Oh capri, oh c’est fini,
Et dire que c'était la ville
De mon premier amour
Oh capri, c’est fini,
Je ne crois pas
Que j’y retournerai un jour.
(Merci à samy pour cettes paroles)
(translation)
We will never go again, where you told me I love you,
We will never go again, Like the other years,
We'll never go again, Tonight it's not worth it anymore,
We will never go again, Like the other years;
Capri is over,
And say it was the city
Of my first love,
Capri is over,
I do not believe
That I will go back one day.
Capri is over,
And say it was the city
Of my first love,
Capri is over,
I do not believe
That I will go back one day.
We will never go again, where you told me I love you,
We will never go again, Like the other years;
Sometimes I wanna tell you let's do it again
But I'm losing heart, Knowing you'll say no.
Chorus:
We'll never go again, But I'll remember,
From the first date You gave me
We will never go again, Like the other years,
We will never go again, Never again, never again.
Chorus:
Oh capri, oh it's over,
And say it was the city
Of my first love
Oh Capri, it's over,
I do not believe
That I will go back one day.
Oh capri, oh it's over,
And say it was the city
Of my first love
Oh Capri, it's over,
I do not believe
That I will go back one day.
(Thanks to samy for these lyrics)
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
La vie est belle, le monde est beau 2004
Méditerranéenne 2004
L'idiot 2009
Le vin de Corse 2004
Un monde fait pour nous 2014
Capri c'est fini 2004
Reviens 2004
Comme D'Habitude 2009
Etrangers Dans La Nuit 2004
Rêveries 2010
Capri c’est fini 2010
Fais-la-rire 2015
Capri Se Acabó 2018
J'ai mal je t'aime 2004
Les oiseaux ont quitté la terre 2004
Champagne 2004
Pour la retrouver 2004
Je l'aime tant 2004
Amore Caro Amore Bello 2004
Sayonara 2004

Artist lyrics: Hervé Vilard