
Date of issue: 15.06.2014
Song language: French
Un monde fait pour nous(original) |
Nous attendons tant de la vie à chaque instant |
Et si jamais le monde n’est pas assez grand |
Nous saurons bien nous battre pour bâtir le nôtre |
Nous avons vingt ans et notre amour va nous emporter |
Dès aujourd’hui vers un pays bien loin d’ici |
Vers un pays où nous vivrons à l’infini comme dans un paradis |
Un monde à la mesure de nos «je t’aime» |
A la mesure de notre chance |
Aux dimensions de notre amour |
Un monde que nous pourrons bâtir nous-mêmes |
Où chaque jour tout recommence |
Un monde fait pour nous |
Un monde |
Un monde à la mesure de nos «je t’aime» |
A la mesure de notre chance |
Un monde fait pour nous la, la, la |
(translation) |
We expect so much from life every moment |
What if the world isn't big enough |
We will know how to fight well to build ours |
We're twenty and our love is gonna take us |
From today to a land far away |
To a land where we'll live endlessly like in a paradise |
A world worthy of our "I love you" |
According to our luck |
To the dimensions of our love |
A world we can build ourselves |
Where every day everything starts again |
A world made for us |
A world |
A world worthy of our "I love you" |
According to our luck |
A world made for us la, la, la |
Name | Year |
---|---|
La vie est belle, le monde est beau | 2004 |
Méditerranéenne | 2004 |
L'idiot | 2009 |
Le vin de Corse | 2004 |
Capri c'est fini | 2004 |
Reviens | 2004 |
Comme D'Habitude | 2009 |
Etrangers Dans La Nuit | 2004 |
Capri, c'est fini | 2015 |
Rêveries | 2010 |
Capri c’est fini | 2010 |
Fais-la-rire | 2015 |
Capri Se Acabó | 2018 |
J'ai mal je t'aime | 2004 |
Les oiseaux ont quitté la terre | 2004 |
Champagne | 2004 |
Pour la retrouver | 2004 |
Je l'aime tant | 2004 |
Amore Caro Amore Bello | 2004 |
Sayonara | 2004 |