Song information On this page you can read the lyrics of the song Mourir ou vivre , by - Hervé Vilard. Song from the album Les Grandes Chansons, in the genre ПопRelease date: 31.12.2004
Record label: Capitol Music France
Song language: French
Mourir ou vivre(original) |
| De nouveau, on me quitte encore |
| Je ne suis jamais le plus fort |
| Je suis celui qui par malheur |
| Passe sa vie de c ur en c ur |
| C’est à croire que je suis puni |
| C’est à croire que l’amour m’oublie |
| C’est à croire, c’est à croire |
| C’est à croire |
| Je ne sais plus |
| Faut-il mourir ou vivre |
| Quand on a du chagrin? |
| Faut-il mourir ou vivre? |
| Je ne sais plus très bien |
| Réponds, moi je veux vivre |
| T’avoir auprès de moi |
| Faut-il mourir ou vivre |
| Pour que l’amour ne nous quitte pas? |
| Car la peine est là chaque instant |
| Et mon rire ne vit qu’un moment |
| Avec moi, je lutte parfois |
| Hélas, je perds chaque fois |
| C’est à croire que l’amour m’oublie |
| C’est à croire que je suis puni |
| C’est à croire, c’est à croire, c’est à croire |
| Je ne sais plus |
| Faut-il mourir ou vivre |
| Quand on a du chagrin? |
| Faut-il mourir ou vivre? |
| Je ne sais plus très bien |
| Reviens, moi je veux vivre |
| T’avoir auprès de moi |
| Faut-il mourir ou vivre? |
| C’est toi qui me le diras |
| Reviens, moi je veux vivre |
| T’avoir auprès de moi |
| Faut-il mourir ou vivre? |
| C’est toi qui me le diras |
| Reviens, moi je veux vivre |
| (translation) |
| Again, I'm being left again |
| I'm never the strongest |
| I am the one who unfortunately |
| Spends his life from heart to heart |
| Looks like I'm being punished |
| It is to believe that love forgets me |
| It's to be believed, it's to be believed |
| It's to be believed |
| I do not know anymore |
| Should we die or live |
| When we have sorrow? |
| Should we die or live? |
| I don't quite know anymore |
| Answer, I want to live |
| To have you near me |
| Should we die or live |
| So that love does not leave us? |
| 'Cause the pain is there every moment |
| And my laugh only lives for a moment |
| With me I sometimes struggle |
| Alas, I lose every time |
| It is to believe that love forgets me |
| Looks like I'm being punished |
| It's to be believed, it's to be believed, it's to be believed |
| I do not know anymore |
| Should we die or live |
| When we have sorrow? |
| Should we die or live? |
| I don't quite know anymore |
| Come back, I want to live |
| To have you near me |
| Should we die or live? |
| You'll tell me |
| Come back, I want to live |
| To have you near me |
| Should we die or live? |
| You'll tell me |
| Come back, I want to live |