Lyrics of J'ai envie de vivre avec toi - Hervé Vilard

J'ai envie de vivre avec toi (original)

J’ai envie de vivre avec toi
J’ai envie de rester avec toi
Toute la vie, de rester avec toi
Toute la vie, toute la vie, toute la vie
J’ai envie de chanter quand tu chantes
J’ai envie de pleurer quand tu pleures
J’ai envie de rire quand tu ris
Quand tu ris, quand tu ris
Mais en lisant ta lettre
Je vois qu’il n’y a plus d’espoir
Je sais que tu ne viendras pas
Au rendez-vous ce soir
J’avais tout préparé
J’avais tout décidé
Mais tu ne viendras pas
Au rendez-vous ce soir
J’ai envie de parler avec toi
J’ai envie de dire n’importe quoi
J’ai envie pourvu que tu sois là
J’ai envie de vivre avec toi
J’ai envie que tu sois près de moi
J’ai envie que tu sois près de moi
Mais en lisant ta lettre
Je vois qu’il n’y a plus d’espoir
Je sais que tu ne viendras pas
Au rendez-vous ce soir
J’avais tout décidé
J’avais tout préparé
Mais tu ne viendras pas
Au rendez-vous ce soir
J’ai envie de parler avec toi
De dire n’importe quoi
De vivre avec toi
J’ai envie de chanter quand tu chantes
J’ai envie de pleurer quand tu pleures
J’ai envie de rire avec toi
Quand tu ris

(translation)

I want to live with you
I want to stay with you
All life, to stay with you
All life, all life, all life
I want to sing when you sing
I want to cry when you cry
I want to laugh when you laugh
When you laugh, when you laugh
But reading your letter
I see there's no more hope
I know you won't come
See you tonight
I had everything ready
I had decided everything
But you won't come
See you tonight
I would like to speak to you
I want to say anything
I want as long as you are there
I want to live with you
I want you near me
I want you near me
But reading your letter
I see there's no more hope
I know you won't come
See you tonight
I had decided everything
I had everything ready
But you won't come
See you tonight
I would like to speak to you
To say anything
To live with you
I want to sing when you sing
I want to cry when you cry
I want to laugh with you
when you laugh