Lyrics of Alkohol - Herbert Grönemeyer

Alkohol - Herbert Grönemeyer
Song information On this page you can find the lyrics of the song Alkohol, artist - Herbert Grönemeyer. Album song TUMULT, CLUBKONZERT BERLIN, in the genre Поп
Date of issue: 07.03.2019
Record label: Grönland
Song language: Deutsch

Alkohol

(original)
Wir haben wieder die Nacht zum Tag gemacht
Ich nehm mein Frühstück abends um acht
Gedanken fließen zäh wie Kaugummi
Mein Kopf ist schwer wie Blei, mir zittern die Knie
Gelallte Schwüre in rot-blauem Licht
Vierzigprozentiges Gleichgewicht
Graue Zellen in weicher Explosion
Sonnenaufgangs- und Untergangsvision
Was ist hier los, was ist passiert?
Ich hab' bloß meine Nerven massiert
Alkohol ist dein Sanitäter in der Not
Alkohol ist dein Fallschirm und dein Rettungsboot
Alkohol ist das Drahtseil, auf dem du stehst
Alkohol, Alkolhol
Die Nobelscene träumt vom Kokain
Und auf dem Schulklo riecht’s nach Gras
Der Apotheker nimmt Valium und Speed
Und wenn es dunkel wird, greifen sie zum Glas
Was ist los, was ist passiert?
Ich hab bloß meine Nerven massiert
Alkohol ist dein Sanitäter in der Not
Alkohol ist dein Fallschirm und dein Rettungsboot
Alkohol ist das Drahtseil, auf dem du stehst
Alkohol ist das Schiff, mit dem du untergehst
Alkohol ist dein Sanitäter in der Not
Alkohol ist dein Fallschirm und dein Rettungsboot
Alkohol ist das Dressing für deinen Kopfsalat
Alkohol, Alkohol
(translation)
We turned night into day again
I have my breakfast at eight in the evening
Thoughts flow like chewing gum
My head is heavy as lead, my knees are shaking
Bawled oaths in red-blue light
Forty percent balance
Gray cells in soft explosion
Sunrise and sunset vision
What's going on here, what happened?
I was just massaging my nerves
Alcohol is your paramedic in need
Alcohol is your parachute and your lifeboat
Alcohol is the tightrope you walk on
alcohol, alcohol
The noble scene dreams of cocaine
And the school toilet smells like weed
The pharmacist takes Valium and Speed
And when it gets dark, they grab a glass
What is going on? What happened?
I was just massaging my nerves
Alcohol is your paramedic in need
Alcohol is your parachute and your lifeboat
Alcohol is the tightrope you walk on
Alcohol is the ship you go down with
Alcohol is your paramedic in need
Alcohol is your parachute and your lifeboat
Alcohol is the dressing for your lettuce
alcohol, alcohol
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Mes Emmerdes ft. Herbert Grönemeyer 2007
Als Es Mir Beschissen Ging ft. Herbert Grönemeyer 2007
Main Title 2009
The Tunnel 2009
Bist du taub 1988
Schiffsverkehr 2011
Grönland 1993
Morgenrot 1994
Sekundenglück 2018
Mein Lebensstrahlen 2019
I'Ve Had Enough 1990
Kaufen 2016
Lied 3 - Du Bist Die 2006
Lache, wenn es nicht zum Weinen reicht 2002
Hold Me 2016
La Bonifica 2018
Leichtsinn und Liebe 2018
Und immer 2018
Der Held 2018
Taufrisch 2018

Artist lyrics: Herbert Grönemeyer

New texts and translations on the site:

NameYear
O Joj 2021
Апрельская посевная 2003
Golden Era 2023
Simmo 'e Napule, paisa' 1999
One Last Dance 2018
Как Бонни и Клайд 2008
Fantasy Bag 2010