Translation of the song lyrics Der Telefonmann - Helge Schneider

Der Telefonmann (original)

Das Telephon schellt, und ich bin im Keller
Vielleicht nur verwählt
Doch ich bin schneller
Ich bin der Telephonmann
Ich geh' ans Telephon ran
Ich bin der Telephonmann
Ich geh' ans Telephon ran
Das Telephon schellt
Und ich bin im Keller
Vielleicht nur verwählt
Das Telephon schellt
Und ich bin im Keller
Vielleicht nur verwählt
Doch ich bin schneller
Ich bin der Telephonmann
Das Telephon schellt
Und ich bin im Keller
Vielleicht nur verwählt, doch ich bin schneller
Ich bin der Telephonmann
Ich steh' im Keller
Auf einmal hör' ich das Telephon schellen
Das Telephon schellt
Und ich bin im Keller
Vielleicht nur verwählt
Doch ich bin schneller
Ich bin der Telephonmann
Ich geh' ans Telephon ran
Ich bin der Telephonmann
Ich geh' ans Telephon ran
Es macht dideldi, es macht düdeldüh, es macht ring-ring-ring, haha
Ich bin der Telephonmann
Ich gehe immer dran
Ich bin immer parat
Am Telephonapparat
Ich steh' in der Küche
Und koch mir was Schönes
Da geht das Telephon
Ich lass den Löffel fallen
Ich bin der Telephonmann

Der Telefonmann (translation)

The phone rings and I'm in the basement
Maybe just wrong
But I'm faster
I'm the phone man
I'll answer the phone
I'm the phone man
I'll answer the phone
The phone rings
And I'm in the basement
Maybe just wrong
The phone rings
And I'm in the basement
Maybe just wrong
But I'm faster
I'm the phone man
The phone rings
And I'm in the basement
Maybe just wrong, but I'm faster
I'm the phone man
I'm in the basement
Suddenly I hear the telephone ring
The phone rings
And I'm in the basement
Maybe just wrong
But I'm faster
I'm the phone man
I'll answer the phone
I'm the phone man
I'll answer the phone
It makes dideldi, it makes düdeldüh, it makes ring-ring-ring, haha
I'm the phone man
I always answer
I'm always ready
On the telephone
I'm in the kitchen
And cook me something nice
There goes the phone
I drop the spoon
I'm the phone man