| Hast du eine Mutter, dann hast du immer Butter
| If you have a mother, then you always have butter
|
| Mutter ist die beste Frau
| Mother is the best woman
|
| Und der Schrank ist immer voll Butter
| And the closet is always full of butter
|
| Mutter hat die schönsten Kleider
| Mother has the most beautiful clothes
|
| Und der Schrank ist immer voll, voll mit Butter für das Butterbrot
| And the cupboard is always full, full of butter for the sandwich
|
| Hast du eine Mutter, dann hast du immer lecker Essen zu Hause und auf der Arbeit
| If you have a mother, then you always have delicious food at home and at work
|
| Hast du eine Mutter, sie schmiert dir ein Brot
| Do you have a mother, she spreads bread for you
|
| Besser als wenn du eine geschmiert kriegst, denn das tut sehr weh
| Better than getting a smear because that hurts a lot
|
| Hast du eine Mutter dann hast du immer Butter
| If you have a mother then you always have butter
|
| Mutter ist die beste Frau. | Mother is the best woman. |
| Hast du eine Mutter
| Do you have a mother
|
| Dann hast du immer Butter im Schrank für das Butterbrot
| Then you always have butter in the cupboard for the buttered bread
|
| Sie schmiert es dir, wenn du es verlangst
| She greases it for you if you ask for it
|
| Sie schmiert es gut mit Wurst oder Käse. | She smears it well with sausage or cheese. |
| Wurst oder Käse
| sausage or cheese
|
| Teewurst, Leberwurst oder Käse
| Teewurst, liver sausage or cheese
|
| Hast du eine Mutter so hast du immer Butter im Schrank, im Schrank, im Schrank
| If you have a mother, you always have butter in the closet, in the closet, in the closet
|
| Bababelumababelubau! | Bababelumababelubau! |