Song information On this page you can read the lyrics of the song Bitte geh nicht vorbei , by - Helge Schneider. Release date: 28.06.2018
Song language: German
Bitte geh nicht vorbei(original) |
| Bitte geh nicht vorbei, bin ich dir denn nichts wert? |
| Bitte geh nicht vorbei, sag mir nur was mach ich denn verkehrt? |
| Bleib doch einmal nur stehn und du wirst sehn |
| Bleib doch einmal nur stehn und die Welt wird sich nur für dich drehn |
| Und das Wunder beginnt. |
| Ich werd dich auf Händen tragen |
| Füreinander bestimmt, auch in den kritischen Tagen |
| Warte auf mich, ich werd dich begleiten |
| Wir werden gemeinsam auf schneeweißen Pferdchen |
| Durch den Himmel der Liebe, Hand in Hand |
| Durch das Land der Zufriedenheit |
| Reiten |
| Schön reiten, durch das schöne… Schlaraffenland |
| Ach, bin ich müde! |
| Ich glaube, ich geh in' Bett. |
| Gute Nacht! |
| Oh, schon eingeschlafen. |
| Ich träume von Hawaii. |
| Nur du und ich, ganz allein, |
| auf’m Bord |
| Hoffentlich kommt kein Hai, ich will so gern schwimmen, mit dir, Nackedei |
| Ha, das wär' schön. |
| Doch — bleibt es nur ein Traum? |
| Oder wird es eines Tages |
| Wirklichkeit werden? |
| Das Wunder der Liebe, nur für uns |
| Ganz allein, gepachtet |
| Ach, mein Schatz, du bist eine bemerkenswerte Frau |
| Bleib doch einmal nur stehn |
| Nimm am besten den einen da, den Rüden |
| Hey, hey du! |
| Die Welt wird sich nur um dich drehn |
| Und das ist mein Ernst. |
| Obwohl ich nicht so heiße. |
| Ja! |
| Komm doch einmal nur her |
| Und das Wunder beginnt. |
| Ich werd' dich auf Händen tragen |
| Füreinander bestimmt, auch in den kritischen Tagen |
| Warte auf mich. |
| ich werd' dich begleiten |
| Wir werden gemeinsam auf schneeweißen Pferdchen |
| Durch den Himmel der Liebe, Hand in Hand, durch das Land der Zufriedenheit |
| Reiten |
| Auf dem schönen Pferd. |
| Halbe Stunde zehn Euro! |
| Na, ist das ein Angebot? |
| Komm, steig auf! |
| Nimm am besten den einen hier, den Rüden |
| Der ist noch nicht so ganz durchgesessen |
| (translation) |
| Please don't pass by, am I worth nothing to you? |
| Please don't pass by, just tell me what am I doing wrong? |
| Just stand still and you'll see |
| Just stand still and the world will turn just for you |
| And the miracle begins. |
| I'll carry you on my hands |
| Destined for each other, even in the critical days |
| Wait for me, I will accompany you |
| We'll ride snow-white horses together |
| Through the sky of love, hand in hand |
| Through the land of contentment |
| Ride |
| Nice riding, through the beautiful… Land of Cockaigne |
| Oh, I'm tired! |
| I think I'm going to bed. |
| Good night! |
| Oh, already asleep. |
| I dream of Hawaii. |
| Just you and me, all alone |
| on the board |
| Hopefully there won't be a shark, I really want to swim with you, nackedei |
| Ha, that would be nice. |
| But — is it just a dream? |
| Or will one day |
| Become reality? |
| The miracle of love, just for us |
| All alone, leased |
| Oh my darling, you are a remarkable woman |
| Just stand still |
| It's best to take the one there, the male |
| Hey hey you! |
| The world will revolve only around you |
| And I'm serious. |
| Although that's not my name. |
| Yes! |
| Just come here |
| And the miracle begins. |
| I'll carry you on my hands |
| Destined for each other, even in the critical days |
| Wait for me. |
| I will accompany you |
| We'll ride snow-white horses together |
| Through the sky of love, hand in hand, through the land of contentment |
| Ride |
| On the beautiful horse. |
| Half an hour ten euros! |
| Well, is that an offer? |
| Come on up! |
| It's best to take the one here, the male |
| It hasn't quite sat through yet |