
Date of issue: 31.12.2002
Record label: EMI Germany
Song language: Deutsch
Warum Ist Es Am Rhein So Schön(original) |
Warum ist es am Rhein so schön? |
Warum ist es am Rhein so schön, |
Am Rhein so schön? |
Weil die Mädel so lustig |
Und die Burschen so durstig, |
Darum ist es am Rhein so schön! |
Warum ist es am Rhein so schön? |
Warum ist es am Rhein so schön, |
Am Rhein so schön? |
Weil so heiß dort das Blut ist |
Und der Wein dort so gut ist, |
Darum ist es am Rhein so schön! |
Warum ist es am Rhein so schön? |
Warum ist es am Rhein so schön, |
Am Rhein so schön? |
Weil die Burschen so frank sind |
Und die Schläger so blank sind, |
Darum ist es am Rhein so schön! |
Warum ist es am Rhein so schön? |
Warum ist es am Rhein so schön, |
Am Rhein so schön? |
Weil die Mädchen so treu sind |
Und die Burschen so frei sind |
Darum ist es am Rhein so schön! |
Warum ist es am Rhein so schön? |
Warum ist es am Rhein so schön, |
Am Rhein so schön? |
Weil die Lieder so inning |
Und die Worte so sinnig, |
Darum ist es am Rhein so schön! |
Warum ist es am Rhein so schön? |
Warum ist es am Rhein so schön, |
Am Rhein so schön? |
Weil am Rheine man jeden |
Frei und offen hört reden, |
Darum ist es am Rhein so schön! |
Warum ist es am Rhein so schön? |
Warum ist es am Rhein so schön, |
Am Rhein so schön? |
Weil selbst aus den Burgruinen |
Neuer Hoffnung Triebe grünen, |
Darum ist es am Rhein so schön! |
Warum ist es am Rhein so schön? |
Warum ist es am Rhein so schön, |
Am Rhein so schön? |
Weil am Rhein die Geschichten |
Uns von deutschen Ruhm berichten, |
Darum ist es am Rhein so schön! |
Warum ist es am Rhein so schön? |
Warum ist es am Rhein so schön, |
Am Rhein so schön? |
Weil das Auge sich feuchtet, |
Wenn’s von Heimatstolz leuchtet, |
Darum ist es am Rhein so schön! |
Warum ist es am Rhein so schön? |
Warum ist es am Rhein so schön, |
Am Rhein so schön? |
Weil die Felsen hoch droben |
So von Sagen umwoben, |
Darum ist es am Rhein so schön! |
Warum ist es am Rhein so schön? |
Warum ist es am Rhein so schön, |
Am Rhein so schön? |
Weil uns fesseln ew’ge Bande |
An die rheinischen Lande, |
Darum ist es am Rhein so schön! |
Warum ist es am Rhein so schön? |
Warum ist es am Rhein so schön, |
Am Rhein so schön? |
Weil der Rhein mit seinen Reben |
Wird uns frohe Stimmung geben, |
Darum ist es am Rhein so schön! |
Warum ist es am Rhein so schön? |
Warum ist es am Rhein so schön, |
Am Rhein so schön? |
Weil dort sorgenlose Herzen |
Frouml;hlich lachen und viel scherzen, |
Darum ist es am Rhein so schön! |
Warum ist es am Rhein so schön? |
Warum ist es am Rhein so schön, |
Am Rhein so schön? |
Weil aus Malz und aus Hopfen |
Wird gemacht ein guter Tropfen |
Darum ist es am Rhein so schön! |
Warum ist es am Rhein so schön? |
Warum ist es am Rhein so schön, |
Am Rhein so schön? |
Weil die Mädel fesch und fröhlich, |
Trinkt der Bursch oft mehr als nötig, |
Darum ist es am Rhein so schön! |
(translation) |
Why is it so beautiful on the Rhine? |
Why is it so beautiful on the Rhine |
So beautiful on the Rhine? |
Because the girls are so funny |
And the boys so thirsty |
That's why it's so beautiful on the Rhine! |
Why is it so beautiful on the Rhine? |
Why is it so beautiful on the Rhine |
So beautiful on the Rhine? |
Because the blood is so hot there |
And the wine there is so good |
That's why it's so beautiful on the Rhine! |
Why is it so beautiful on the Rhine? |
Why is it so beautiful on the Rhine |
So beautiful on the Rhine? |
Because the boys are so frank |
And the clubs are so shiny |
That's why it's so beautiful on the Rhine! |
Why is it so beautiful on the Rhine? |
Why is it so beautiful on the Rhine |
So beautiful on the Rhine? |
Because the girls are so loyal |
And the boys are so free |
That's why it's so beautiful on the Rhine! |
Why is it so beautiful on the Rhine? |
Why is it so beautiful on the Rhine |
So beautiful on the Rhine? |
Because the songs so inning |
And the words so meaningful |
That's why it's so beautiful on the Rhine! |
Why is it so beautiful on the Rhine? |
Why is it so beautiful on the Rhine |
So beautiful on the Rhine? |
Because on the Rhine you get everyone |
listen freely and openly, |
That's why it's so beautiful on the Rhine! |
Why is it so beautiful on the Rhine? |
Why is it so beautiful on the Rhine |
So beautiful on the Rhine? |
Because even from the castle ruins |
Green shoots of new hope, |
That's why it's so beautiful on the Rhine! |
Why is it so beautiful on the Rhine? |
Why is it so beautiful on the Rhine |
So beautiful on the Rhine? |
Because on the Rhine the stories |
tell us of German glory, |
That's why it's so beautiful on the Rhine! |
Why is it so beautiful on the Rhine? |
Why is it so beautiful on the Rhine |
So beautiful on the Rhine? |
because the eye moistens, |
When it shines with pride, |
That's why it's so beautiful on the Rhine! |
Why is it so beautiful on the Rhine? |
Why is it so beautiful on the Rhine |
So beautiful on the Rhine? |
Because the rocks are high above |
So shrouded in legends |
That's why it's so beautiful on the Rhine! |
Why is it so beautiful on the Rhine? |
Why is it so beautiful on the Rhine |
So beautiful on the Rhine? |
Because eternal bonds bind us |
To the Rhenish lands, |
That's why it's so beautiful on the Rhine! |
Why is it so beautiful on the Rhine? |
Why is it so beautiful on the Rhine |
So beautiful on the Rhine? |
Because the Rhine with its vines |
will give us happy mood, |
That's why it's so beautiful on the Rhine! |
Why is it so beautiful on the Rhine? |
Why is it so beautiful on the Rhine |
So beautiful on the Rhine? |
Because there carefree hearts |
Laugh happily and joke a lot, |
That's why it's so beautiful on the Rhine! |
Why is it so beautiful on the Rhine? |
Why is it so beautiful on the Rhine |
So beautiful on the Rhine? |
Because it's made from malt and hops |
Will make a good drop |
That's why it's so beautiful on the Rhine! |
Why is it so beautiful on the Rhine? |
Why is it so beautiful on the Rhine |
So beautiful on the Rhine? |
Because the girls are smart and happy |
If the boy often drinks more than necessary, |
That's why it's so beautiful on the Rhine! |
Name | Year |
---|---|
Wir Sind Des Geyers Schwarzer Haufen | 2002 |
Rosamunde. | 2012 |
Veronika | 2002 |
Schwarzbraun ist die Haselnuss | 2012 |
Rosamunde | 2002 |
Ein Heller Und Ein Batzen | 2002 |
Ja, Ja, Die Katja, Die Hat Ja | 2012 |
Deutschlandlied | 2016 |
Blau Blüht Der Enzian | 1986 |
Mohikana Shalali | 1986 |
In Einer Bar In Mexico | 1986 |
Still wie die Nacht | 2012 |
Karamba, Karacho, ein Whisky (In Rio de Janeiro) | 1986 |
Treue Bergvagabunden | 1986 |
La Montanara (Das Lied Der Berge) | 1986 |
Die Schwarze Barbara | 1986 |
La Montanara | 2009 |
Du, Du Liegst Mir Im Herzen ft. Hannelore, Heino & Hannelore | 2009 |
Sierra Madre | 2016 |
Komm in meinen Wigwam | 2016 |