| Vaatler hep lakırtı bu iş akla yatmaz eğer gerçekten tutmuyorsan kalem artık
| Promises are always bullshit, it doesn't make sense, if you don't really keep it, the pen is now
|
| yazmaz yalan değilse anlattığın lafın artık sarmaz dostum doğru konuşursan
| If it doesn't write, if it's not a lie, your words won't wrap anymore, my friend, if you speak the truth
|
| kapın artık çalmaz
| your door won't ring anymore
|
| Hangi tarz olursa olsun müzik benim şarkım her gün ritim verir kalbim bütün
| No matter what style music is my song every day gives a rhythm my heart is whole
|
| günüm böyle yitip gider günler bilmeyende söylerse özlersin emin ol bir gün
| My day goes away like this, if those who don't know say it, be sure that you will miss it one day
|
| gidip de dönmezsem yarın varım bugün yok sanırım çok uzun yol bu kulak verip
| If I go and don't come back, I'll be there tomorrow I guess it's a long way
|
| dinle bavulumda hüzün yok anca varsa yoksa rap ve nerede olsak korsanız mekanın
| listen, there is no sadness in my suitcase, but if there is, rap and wherever we are you are afraid of the place
|
| önemi yok biz nerede olsak ortamız müzik yoksa zor atar nabız sokaklar komada
| It doesn't matter where we are, there is no music, our heart beats hard, the streets are in a coma
|
| şimdiye dek sözlerimi hiç çekmedim kovadan ona rağmen bu kadar rap kupa bizde
| I have never taken my words out of the bucket until now, despite him, we have so many rap trophies
|
| niyomen verse’m bitti şimdi bana soğuk bir bira ver
| I'm done with niyomen verse now give me a cold beer
|
| Sen sus hiç ses yapma bende ki beni bana anlatma usta
| You shut up, don't make a sound, don't tell me about me master
|
| Bence çok yemekten tıkandı kursak bir hayli zenginiz eğer ki rap para ile pul’sa
| I think we are very rich if we get choked up from eating too much if it's rap money and stamps
|
| Bilinmeyen baskılarla psikolojim hepten bozuk ve istediğin kadar Hiphop bizde
| My psychology is completely broken with unknown pressures and we have as much Hiphop as you want
|
| dinle çocuk
| listen boy
|
| Aksanım haykırır ve kavga yapar sonra topuk
| My accent screams and fights then heels
|
| Yer altı tayfalarından tescilli bizde soluk
| Proprietary from the underground crew, we are pale
|
| Bir hudut biçsem ve kimse gelmek istemezse hakaretli raplerimize kafa tutan bir
| If I cut a border and no one wants to come, there is a person who defies our insulting raps.
|
| serseri ise gördü gözün bizim gördüğümüz kadar görmez ve istediğim her bir
| the vagrant has seen, your eye does not see as much as we do, and
|
| kolpa benden önce ölmez yükselirdi tansiyon ve burada her şey aksiyon eksik
| As soon as kolpa died before me, blood pressure would rise and everything is lacking in action here
|
| hitabına mugayir söylediğimin aksi yok hissetiğimi düşünecek bir zihnin yok ve
| You don't have a mind to think that what I'm saying is wrong and I feel
|
| fikrin yok ve fazlasıyla çareler tükenmeden bir MC ol bir sigara yakıp ardından
| you have no idea and become an MC before you run out of remedies, light a cigarette and then
|
| çığlık attım dengesizlik hengamında hep yukarıdan baktım kasıntı değilim
| I screamed at the time of imbalance, I always looked from above, I'm not shy
|
| kasılmadan savaştım Hayki kaleme asıl hakkın çünkü çok savaştın
| I fought without contraction Hayki, your real right to the pen because you fought a lot
|
| Sen sus hiç ses yapma bende ki beni bana anlatma usta
| You shut up, don't make a sound, don't tell me about me master
|
| Bence çok yemekten tıkandı kursak bir hayli zenginiz eğer ki rap para ile pul’sa | I think we are very rich if we get choked up from eating too much if it's rap money and stamps |