Translation of the song lyrics Sar Be Hava - Hayedeh

Sar Be Hava (original)

کلید قلبمو دادم بهت
گم نکنی سر به هوای من
هر خار و خسی رو بعد از این
نگیری بجای من ای سر به هوای من
عشق و بندگی کن تو قلبم زندگی کن
تو قلبم زندگی کن
الهی تا نفس تو سینه هست
بمونی برای من ای سر به هوای من
تو کلام عاشقونه تو رو استاد دیدم
اگه شیرین تو باشم تو رو فرهاد دیدم
تو شکوه لحظه هامی بذار دلشاد باشم
واسه ترانه خوندن بذار فریاد باشم
الهی الهی تا نفس تو سینه هست
بمونی برای من ای سر به هوای من
ای سر به هوای من
با سکوت زیرکانه منو فریاد زدی
با چشات دوستت دارم رو تو گوشم داد زدی
با نگاه عاشقانه مست مستم کردی
بی می و جام و صبوح باده پرستم کردی
الهی الهی تا نفس تو سینه هست
بمونی برای من ای سر به هوای من
ای سر به هوای من
کلید قلبمو دادم بهت
گم نکنی سر به هوای من
هر خار و خسی رو بعد از این
نگیری بجای من ای سر به هوای من
عشق و بندگی کن تو قلبم زندگی کن
تو قلبم زندگی کن
الهی تا نفس تو سینه هست
بمونی برای من ای سر به هوای من
تو کلام عاشقونه تو رو استاد دیدم
اگه شیرین تو باشم تو رو فرهاد دیدم
تو شکوه لحظه هامی بذار دلشاد باشم
واسه ترانه خوندن بذار فریاد باشم
الهی الهی تا نفس تو سینه هست
بمونی برای من ای سر به هوای من
ای سر به هوای من
با سکوت زیرکانه منو فریاد زدی
با چشات دوستت دارم رو تو گوشم داد زدی
با نگاه عاشقانه مست مستم کردی
بی می و جام و صبوح باده پرستم کردی
الهی الهی تا نفس تو سینه هست
بمونی برای من ای سر به هوای من
ای سر به هوای من

Sar Be Hava (translation)

I gave you the key to my heart
Do not get lost in my air
Every thorn and wet after this
Do not take my place, my head in the air
Love and serve, live in my heart
Live in my heart
God is in your chest
Stay for me, my head in the air
I saw you as a master in the words of your lovers
If I am sweet to you, I saw you, Farhad
In the glory of the moment, let me be happy
Let me shout for the song
God is divine up to your soul
Stay for me, my head in the air
O my head
You shouted at me with shrewd silence
You shouted I love you with your eyes
You got drunk with a romantic look
You worshiped me in the morning and in the morning
God is divine up to your soul
Stay for me, my head in the air
O my head
I gave you the key to my heart
Do not get lost in my air
Every thorn and wet after this
Do not take my place, my head in the air
Love and serve, live in my heart
Live in my heart
God is in your chest
Stay for me, my head in the air
I saw you as a master in the words of your lovers
If I am sweet to you, I saw you, Farhad
In the glory of the moment, let me be happy
Let me shout for the song
God is divine up to your soul
Stay for me, my head in the air
O my head
You shouted at me with shrewd silence
You shouted I love you with your eyes
You got drunk with a romantic look
You worshiped me in the morning and in the morning
God is divine up to your soul
Stay for me, my head in the air
O my head