Translation of the song lyrics Gol Vajhe - Hayedeh

Gol Vajhe - Hayedeh
Song information On this page you can read the lyrics of the song Gol Vajhe , by -Hayedeh
Song from the album: 40 Golden Hits of Hayedeh
In the genre:Поп
Release date:17.07.2008
Song language:Persian
Record label:Taraneh Enterprises

Select which language to translate into:

Gol Vajhe (original)Gol Vajhe (translation)
وقتی که من عاشق می‌شم When I fall in love
دنیا برام رنگ دیگه ست The world is a different color to me
صبح خروس خونش برام I have a bloody rooster in the morning
انگار یه آهنگ دیگه ست It looks like another song
وقتی که من عاشق می‌شم When I fall in love
ترانه‌هام عاشق‌ترن ترانه‌هام عاشق‌ترن
گل‌واژه‌های شعر من Keywords of my poetry
رنگ گلا رو می‌برن They cut the color of the throat
عشق واسه من یه معجزه ست Love is a miracle for me
تو لحظه‌های بی امید In hopeless moments
تو صبح سردم I'm cold in the morning
مثل طلوع خورشید Like the rising sun
فصل شکوفایی شعر Poetry flourishing chapter
تو باغ احساس منه I feel in the garden
ناجی قلبم The savior of my heart
عشق بدون تردید Love without a doubt
وقتی که من عاشق می‌شم When I fall in love
دنیا برام رنگ دیگه ست The world is a different color to me
صبح خروس خونش برام I have a bloody rooster in the morning
انگار یه آهنگ دیگه ست It looks like another song
وقتی که من عاشق می‌شم When I fall in love
ترانه‌هام عاشق‌ترن ترانه‌هام عاشق‌ترن
گل‌واژه‌های شعر من Keywords of my poetry
رنگ گلا رو می‌برنThey cut the color of the throat
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: