Translation of the song lyrics Dele Divooneh - Hayedeh

Dele Divooneh (original)

دل دیوونه، ای دل
ای بی نشونه، ای دل
ندونستی زمونه نامهربونه، ای دل
وقتی شکستی از عشق عاشق شدی دوباره
ندونستی محبت خریداری نداره
دل دیوونه، ای دل
ای بی نشونه، ای دل
ندونستی زمونه نامهربونه، ای دل
حرفای عاشقونه وقتی پر از فریبه
دنیا به چشم عاشق یه دنیای غریبه
اون که امروز آشنامه
اوج عشقش تو صدامه
اون که امروز آشنامه
اوج عشقش تو صدامه
اوج عشقش تو صدامه، وای
میره فردا بی بهونه
درد عشقو کِی میدونه؟
میره فردا بی بهونه
درد عشقو کِی میدونه؟
درد عشقو کِی میدونه؟
وای
یه کاری کن، خدایا
من از این دل جدا شم
نفرین به هر چی عشقه
میخوام عاشق نباشم
یه کاری کن، خدایا
من از این دل جدا شم
نفرین به هر چی عشقه
میخوام عاشق نباشم
دل دیوونه، ای دل
ای بی نشونه، ای دل
ندونستی زمونه نامهربونه، ای دل
وقتی شکستی از عشق عاشق شدی دوباره
ندونستی محبت خریداری نداره
دل دیوونه، ای دل
ای بی نشونه، ای دل
ندونستی زمونه نامهربونه، ای دل
حرفای عاشقونه وقتی پر از فریبه
دنیا به چشم عاشق یه دنیای غریبه
یه کاری کن، خدایا
من از این دل جدا شم
نفرین به هر چی عشقه
میخوام عاشق نباشم
میخوام عاشق نباشم
میخوام عاشق نباشم
میخوام عاشق نباشم
میخوام عاشق نباشم
میخوام عاشق نباشم
میخوام عاشق نباشم
میخوام عاشق نباشم
میخوام عاشق نباشم
میخوام عاشق نباشم

Dele Divooneh (translation)

دل دیوونه ، ای دل
O no sign, O heart
You did not know that you are unkind, O heart
When you broke from love you fell in love again
You did not know that love is not bought
دل دیوونه ، ای دل
O no sign, O heart
You did not know that you are unkind, O heart
The words of lovers when full of deception
The world loves a strange world
The one I know today
The peak of his love is in Saddam
The one I know today
The peak of his love is in Saddam
The peak of his love is in Saddam, wow
Go tomorrow without excuse
Who knows the pain of love?
Go tomorrow without excuse
Who knows the pain of love?
Who knows the pain of love?
Oops
Do something, God
I will be separated from this heart
Curse on all love
I do not want to be in love
Do something, God
I will be separated from this heart
Curse on all love
I do not want to be in love
دل دیوونه ، ای دل
O no sign, O heart
You did not know that you are unkind, O heart
When you broke from love you fell in love again
You did not know that love is not bought
دل دیوونه ، ای دل
O no sign, O heart
You did not know that you are unkind, O heart
The words of lovers when full of deception
The world loves a strange world
Do something, God
I will be separated from this heart
Curse on all love
I do not want to be in love
I do not want to be in love
I do not want to be in love
I do not want to be in love
I do not want to be in love
I do not want to be in love
I do not want to be in love
I do not want to be in love
I do not want to be in love
I do not want to be in love