| Tv Man (original) | Tv Man (translation) |
|---|---|
| Mi hodamo po crti | We walk the line |
| Tankoj žutoj crti kroz mrak | A thin yellow line through the darkness |
| U kojem nestaju | In which they disappear |
| Kuće, i ljudi, i lica | Houses, and people, and faces |
| Čitava ulica | The whole street |
| Polako tone u ne | Slowly sinking into no |
| Još samo plavi prozori | Only blue windows left |
| Vise u tami | More in the dark |
| Sami smo na cesti | We are alone on the road |
| Ti si ponjela svoj bambusov štap | You brought your bamboo stick |
| I torbu od slame | And a straw bag |
| I okrugli kamen | And a round stone |
| I stakleni prsten | And a glass ring |
| A ja sam k’o uvijek kad si blizu | And I'm like always when you're close |
| Ponovo gizdav i jak | Gorgeous and strong again |
| Tako smo lijepi | We are so beautiful |
| Tako smo sami | We are so alone |
| Mi hodamo po crti | We walk the line |
| Tankoj žutoj crti kroz grad | A thin yellow line through the city |
| Počela je sitna kiša | A light rain began |
| Hladne su ulice | The streets are cold |
| Ljudi u domovima prate program | People in the homes follow the program |
| Oni sjede i šute | They sit and are silent |
| Noć je bez tajni | The night is without secrets |
| Naše duge sjene | Our long shadows |
| Su se pružile niz mokri asvalt | They stretched out across the wet asphalt |
| One su davne | They are old |
| One se ljube | They kiss |
| One se boje | They are afraid |
| One se čude | They wonder |
| Čude | Miracles |
| A TV man | A TV man |
| TV man | TV man |
| On ide | He is going |
| TV man | TV man |
| TV man | TV man |
| On ide | He is going |
| TV | TV |
| Sami smo na cesti | We are alone on the road |
| Ti si ponjela svoj bambusov štap | You brought your bamboo stick |
| I torbu od slame | And a straw bag |
| I okrugli kamen | And a round stone |
| I stakleni prsten | And a glass ring |
| A ja sam ko uvijek kad si blizu | And I'm like always when you're close |
| Ponovo gizdav i jak | Gorgeous and strong again |
| Tako smo lijepi | We are so beautiful |
| Tako smo sami | We are so alone |
| Naše duge sjene | Our long shadows |
| Su se pružile niz mokri asvalt | They stretched out across the wet asphalt |
| One su davne | They are old |
| One se ljube | They kiss |
| One se boje | They are afraid |
| One se čude | They wonder |
| Čude | Miracles |
| A TV man | A TV man |
| TV man | TV man |
| On ide | He is going |
| TV man | TV man |
| TV man | TV man |
| On ide | He is going |
| TV man | TV man |
| TV man | TV man |
| On ide | He is going |
| TV man | TV man |
| TV man | TV man |
| On ide | He is going |
| TV | TV |
| TV man | TV man |
| TV | TV |
| TV man | TV man |
| TV man | TV man |
| TV man, TV man | TV man, TV man |
| TV | TV |
| TV man | TV man |
| TV man | TV man |
| TV | TV |
