Translation of the song lyrics Pogled U Bb - Haustor

Pogled U Bb (original)

Potrošači žurite, djele se novine
Sportske afere i crne kronike
Djele vam se sinovi subotnji štemeri
I Vaše kćeri više nisu jungferi
Rate za kredit, tramvajski blokovi
Sporo vam teku životni sokovi
I pogled u, u bolju budućnost
Sunčane nedjelje, prometne nesreće
Trgovi, ulice, mlinci i purice
I pogled u bolju budućnost
Potrošači žurite, djele se gableci
Loši vinjaci i mlaki tonici
U robnim kućama besplatni uzorci
Za sve uzraste roze naočale
Skupljanje značaka, proljetni praznici
TV programi, parole, govori
I pogled u bolju budućnost

Pogled U Bb (translation)

Consumers are in a hurry, newspapers are being handed out
Sports affairs and black chronicles
The sons of the Sabbath are given to you
And your daughters are no longer jungfers
Credit rates, tram blocks
Life juices flow slowly
And a look into, into a better future
Sunny Sundays, car accidents
Squares, streets, grinders and turkeys
And a look into a better future
Consumers are in a hurry, gables are being shared
Bad brandies and lukewarm tonics
Free samples at department stores
Pink glasses for all ages
Collecting badges, spring holidays
TV shows, slogans, speeches
And a look into a better future