| Ya ye, se o love é grande nunca vai haver mão pa' medir
| Ya ye, if love is big, there will never be a hand to measure
|
| Ya ye, se a vida é party nunca deixa essa bottle fugir (Bora)
| Ya ye, if life is a party, never let that bottle get away (Bora)
|
| Vibe vê-me seduzir
| Vibe see me seduce
|
| Vou para onde eu quero ir
| I'm going where I want to go
|
| E repetimos a seguir
| And we repeat below
|
| Hoje eu 'tou no feeling que vai correr bem (Bora)
| Today I'm feeling that it's going to be fine (Bora)
|
| Esse mundo é o mínimo para me por a 100
| This world is the minimum for me for a 100
|
| Hoje eu 'tou no feeling que vai correr bem (Bora)
| Today I'm feeling that it's going to be fine (Bora)
|
| Esse mundo é o mínimo para me por além
| This world is the minimum for me to beyond
|
| Talento há de sobra, tu vê a minha obra
| There's plenty of talent, you see my work
|
| Quando o preço dobra, todo o mundo é mano
| When the price doubles, everyone is bro
|
| Eu vi tanta cobra que inventou manobras
| I saw so many snakes that invented maneuvers
|
| Pa' vir cá sujar-me de ano a ano
| Pa' come here to dirty me from year to year
|
| Boca do racista que avisa a filha
| Mouth of the racist who warns the daughter
|
| Que somos quadrilha, bom preto é raro
| That we are a gang, good black is rare
|
| Tu vê que a tua filha que só te mentia
| You see that your daughter who only lied
|
| Ligava e gemia para mim no carro
| He called and groaned to me in the car
|
| Não canto de galo, eu só assisto
| I don't crow rooster, I just watch
|
| Se morro pelo que falo eu corro risco
| If I die for what I say, I run a risk
|
| Força duplicada ponho eu nisto
| Double strength put me in this
|
| Visto que cada jornada foi pa' ser um pouco disto
| Since each journey was meant to be a little of this
|
| Perdi tanto amigo que é pataqueiro
| I lost so much friend who is a pataqueiro
|
| Hoje querem saber do meu paredeiro
| Today they want to know about my wall maker
|
| Nunca foi corrida nem ser primeiro
| Never been race nor be first
|
| Pussy fake eu não aceito, boy topo o cheiro
| Pussy fake I don't accept it, boy I smell the smell
|
| Ele fala mal, só tem gula pa' tal
| He speaks badly, he only has gluttony pa' tal
|
| Ele quer fumar da minha bula papal
| He wants to smoke from my papal bull
|
| Nessa capoeira, não gira ginga igual
| In this capoeira, there is no ginga the same
|
| Só dá ser hater para o meu pedestal
| You can only be a hater for my pedestal
|
| É só sangue bom na minha mesa
| It's only good blood on my table
|
| Amor de sobra, não há despesa
| Plenty of love, there's no expense
|
| Vida boa é minha presa
| Good life is my prey
|
| Até quem dúvida faz sentir certeza
| Even those who doubt make them feel certain
|
| Ya ye, se o love é grande nunca vai haver mão pa' medir
| Ya ye, if love is big, there will never be a hand to measure
|
| Ya ye, se a vida é party nunca deixa essa bottle fugir (Bora)
| Ya ye, if life is a party, never let that bottle get away (Bora)
|
| Vibe vê-me seduzir
| Vibe see me seduce
|
| Vou para onde eu quero ir
| I'm going where I want to go
|
| E repetimos a seguir
| And we repeat below
|
| Hoje eu 'tou no feeling que vai correr bem (Bora)
| Today I'm feeling that it's going to be fine (Bora)
|
| Esse mundo é o mínimo para me por a 100
| This world is the minimum for me for a 100
|
| Hoje eu 'tou no feeling que vai correr bem (Bora)
| Today I'm feeling that it's going to be fine (Bora)
|
| Esse mundo é o mínimo para me por além
| This world is the minimum for me to beyond
|
| Intolerante à lactose me’mo assim já vens late
| Lactose intolerant me'mo so come late
|
| Eu 'tou no grind tipo que eu vim de skate
| I'm on the grind like I came from a skateboard
|
| O meu carácter é que embeleza o meu cake
| My character is what beautifies my cake
|
| O que te faz perguntar qual é a raça do wei
| What makes you ask what race do wei are
|
| Mano eu não tenho raça, mi casa es su casa
| Bro I have no race, my casa is your home
|
| Mano eu sou mistura, o meu pai é DJ
| Bro I'm a mix, my dad is a DJ
|
| É a lei de quem cala é observa, analisa e conserva
| It is the law of whoever shuts up and observes, analyzes and preserves
|
| Faz parte dos princípios que eu tenho
| It is part of the principles I have
|
| Desfaço niggas nesse game, eu Harold
| Undo niggas in this game, I Harold
|
| Aquele flow como flui, é water
| That flow how it flows, it's water
|
| Quando esse teu love vem depois do teu hate
| When this love of yours comes after your hate
|
| Mano eu sei bem que é a bottle que fala
| Bro I know well that it's the bottle that speaks
|
| Um holla p’os niggas que esperaram o meu passe na ala
| A holla for the niggas who waited for my pass in the wing
|
| Enquanto eu só 'tava a compor
| While I was just composing
|
| A flor do chá de camomila até ela
| The chamomile tea flower until her
|
| Ficar com muitas mais pétalas do que uma mandala
| Having many more petals than a mandala
|
| Bounce é o melhor amigo do groove
| Bounce is the groove's best friend
|
| Nossa raiz, nossa virtude
| Our root, our virtue
|
| Eu abracei tudo de bom que eu pude
| I hugged all the best I could
|
| Pa' fortalecer os chakras do hood
| Pa' strengthen the hood chakras
|
| Com ajuda do povo, bago a bago
| With the help of the people, bago abago
|
| Sumo natura, 'tou concentrado
| Natural juice, I'm concentrated
|
| E hoje eu trouxe o meu people pa' fazer barulho
| And today I brought my people pa' to make noise
|
| Até nos ouvirem no país ao lado
| Until they hear us in the next country
|
| Ya ye, se o love é grande nunca vai haver mão pa' medir
| Ya ye, if love is big, there will never be a hand to measure
|
| Ya ye, se a vida é party nunca deixa essa bottle fugir (Bora)
| Ya ye, if life is a party, never let that bottle get away (Bora)
|
| Vibe vê-me seduzir
| Vibe see me seduce
|
| Vou para onde eu quero ir
| I'm going where I want to go
|
| E repetimos a seguir
| And we repeat below
|
| Hoje eu 'tou no feeling que vai correr bem (Bora)
| Today I'm feeling that it's going to be fine (Bora)
|
| Esse mundo é o mínimo para me por a 100
| This world is the minimum for me for a 100
|
| Hoje eu 'tou no feeling que vai correr bem (Bora)
| Today I'm feeling that it's going to be fine (Bora)
|
| Esse mundo é o mínimo para me por além
| This world is the minimum for me to beyond
|
| Olha o Papillon
| Look at Papillon
|
| Desculpa lá o meu francês
| Sorry for my French
|
| 'Tamos numa tão grande até parecem três
| 'We are in such a big one, it even looks like three
|
| Rima é Florbela Espanca no beat do FRXH
| Rhyme is Florbela Espanca in the beat of FRXH
|
| Até 'tão a perguntar qual é o mal que ele te fez
| Even 'so asking what the harm he did to you
|
| Isto é coisa leve que nem uma grama
| This is something as light as a gram
|
| Papi toma conta tipo que é uma ama
| Papi takes care like she's a nanny
|
| E seu eu 'tou fish não tem escamas
| And your eu'tou fish doesn't have scales
|
| Faz o teu e ishhh não dês cana
| Make your e ishhh don't give up
|
| Eles são tipo formigas, só bulem no summer
| They are like ants, they only boil in the summer
|
| Eu bule de várias formas, nigga sou
| I tea in many ways, nigga am
|
| Dormiste na minha dica, caíste da cama
| You slept on my tip, fell out of bed
|
| Quando descobriste já era tarde, Vasco da Gama
| When you found out it was too late, Vasco da Gama
|
| Aqui ninguém afunda a minha caravela
| Here no one sinks my caravel
|
| T-Rex de bula tipo que é cancela
| T-Rex with bullet type that is cancels
|
| Harold é meu sangue, vai dar cabidela
| Harold is my blood, it will give giblets
|
| Essa combinação é arroz doce e canela
| This combination is rice pudding and cinnamon
|
| Os cães ladram mas eu não dou trela
| Dogs bark but I don't leash
|
| Fazem grandes filmes eu nem vejo o trailer
| They make great movies I don't even see the trailer
|
| Mano a vida é minha eu é que mando nela
| Bro, life is mine, I'm in charge of it
|
| E ela vai ser sempre assim, Gabriela
| And she will always be like this, Gabriela
|
| Ya ye, se o love é grande nunca vai haver mão pa' medir
| Ya ye, if love is big, there will never be a hand to measure
|
| Ya ye, se a vida é party nunca deixa essa bottle fugir (Bora)
| Ya ye, if life is a party, never let that bottle get away (Bora)
|
| Vibe vê-me seduzir
| Vibe see me seduce
|
| Vou para onde eu quero ir
| I'm going where I want to go
|
| E repetimos a seguir
| And we repeat below
|
| Hoje eu 'tou no feeling que vai correr bem (Bora)
| Today I'm feeling that it's going to be fine (Bora)
|
| Esse mundo é o mínimo para me por a 100
| This world is the minimum for me for a 100
|
| Hoje eu 'tou no feeling que vai correr bem (Bora)
| Today I'm feeling that it's going to be fine (Bora)
|
| Esse mundo é o mínimo para me por além
| This world is the minimum for me to beyond
|
| Mano às vezes é aquela lógica
| Mano sometimes it's that logic
|
| Dás ao universo, o que o universo precisa para receberes o que tu precisas,
| You give the universe what the universe needs to receive what you need,
|
| 'tás a ver?
| 'are you seeing?
|
| Dás amor a quem mais precisa
| You give love to those who need it most
|
| Depois quando fores tu, recebes tu | Then when it's you, you receive it |