| Wooowooowooowooo
| wooooooooooooooo
|
| Yeeaaahh ahm
| Yeeeaahh ahm
|
| Hoje
| Today
|
| Todos os dias eu festejo
| Every day I celebrate
|
| Não rimos só quando calha
| We don't just laugh when it happens
|
| Enquanto a gente baila
| While we dance
|
| Hora passa tipo water
| Time passes like water
|
| Tou com a clic e as malas
| I have the click and bags
|
| A ver se aterro no ar
| To see if landfill in the air
|
| A ver se aterro no ar
| To see if landfill in the air
|
| Eu tou a ver se aterro no ar ye ye yeah
| I'm seeing if I land in the air ye ye yeah
|
| Preciso de equilibrar os meus dias
| I need to balance my days
|
| Porque 'memo assim a noite vai cair
| Because 'memo well, night will fall
|
| Deixa-me reservar uma estrela pra mim
| Let me reserve a star for myself
|
| Ye yeah
| Ye yeah
|
| Traz essa água para mim
| Bring that water to me
|
| Boda no cúbico da cota Fifa
| Wedding in the cubic of the FIFA quota
|
| O Kush bebeu demais já tá cair
| Kush drank too much is already falling
|
| Eu também não me lembro de calçar patins
| I also don't remember putting on skates
|
| Ehhhh
| Ehhhh
|
| Lista d amigos tava cheia de juízes
| Friends list was full of judges
|
| E u nunca lidei tão bem com a justiça
| And u never dealt so well with justice
|
| Tive que manter com os mesmos wis
| I had to keep with the same wis
|
| Para no final isso parecer o início ye ya ya yah
| For in the end it looks like the beginning ye ya ya yah
|
| Peep deles fala shit, deixa-me proteger o meu côco
| Their peep says shit, let me protect my coconut
|
| Não discuto mais, deixo o problema ser do outro
| I don't argue anymore, I let the problem be the other's
|
| O mesmo que me faz rir é o mesmo que sustenta o meu foco
| The same thing that makes me laugh is the same thing that sustains my focus
|
| E o fruto que sai daí já não é assim tão pouco então…
| And the fruit that comes out of there is not so little anymore so...
|
| Todos os dias eu festejo
| Every day I celebrate
|
| Não rimos só quando calha
| We don't just laugh when it happens
|
| Enquanto a gente baila
| While we dance
|
| Hora passa tipo water
| Time passes like water
|
| Tou com a clic e as malas
| I have the click and bags
|
| A ver se aterro no ar
| To see if landfill in the air
|
| A ver se aterro no ar
| To see if landfill in the air
|
| Eu tou a ver se aterro no ar ye ye yeah
| I'm seeing if I land in the air ye ye yeah
|
| Preciso de equilibrar os meus dias
| I need to balance my days
|
| Porque 'memo assim a noite vai cair
| Because 'memo well, night will fall
|
| Deixa-me reservar uma estrela pra mim
| Let me reserve a star for myself
|
| Ye yeah
| Ye yeah
|
| Muita barra a gente sentiu na pele
| We felt a lot of slash on our skin
|
| Hoje a gente coça a pele do céu
| Today we scratch our skin in the sky
|
| Niggas
| Niggas
|
| Nos gozaram hoje o olho gordo nem cabe na cara dele
| We were mocked today, the fat eye doesn't even fit on his face
|
| Drip
| drip
|
| Juro eu tou gelar tou a pingar da cabeça ao pé
| I swear I'm freezing I'm dripping from head to toe
|
| Tanto drip parecem lágrimas, roupa tá chorar o quê?
| So much drip looks like tears, clothes are you crying?
|
| Eu não sei, mas ainda bem que não tá na cara
| I don't know, but I'm glad it's not in the face
|
| Não há tempo para essa dor pois a hora nunca para
| There is no time for this pain because the time never stops
|
| Problems fora do nguimbo
| Problems outside the nguimbo
|
| Oiço copos fazerem «clink»
| I hear glasses click
|
| Se eu olhar de onde a gente veio
| If I look at where we came from
|
| Qualquer momento merece um brinde
| Any moment deserves a gift
|
| Hoje…
| Today…
|
| Abraço-me ao vento, entrego-me
| I hug myself to the wind, I surrender
|
| Impede-me de dar mais espaço aos meus medos
| Prevents me from giving more space to my fears
|
| Tou a equilibrar os meus invernos
| I'm balancing my winters
|
| Menos razões que é para eu vestir negro
| Fewer reasons for me to wear black
|
| Mano eu só tenho o plano A
| Bro I only have the plan A
|
| Eu estraguei o B da minha nintendo
| I ruined my nintendo's B
|
| Escapo aos enredos
| escape the plots
|
| Papo com hate
| chat with hate
|
| Cá não tem rede porque…
| There is no network here because…
|
| Todos os dias eu festejo
| Every day I celebrate
|
| Não rimos só quando calha
| We don't just laugh when it happens
|
| Enquanto a gente baila
| While we dance
|
| Hora passa tipo water
| Time passes like water
|
| Tou com a clic e as malas
| I have the click and bags
|
| A ver se aterro no ar
| To see if landfill in the air
|
| A ver se aterro no ar
| To see if landfill in the air
|
| Eu tou a ver se aterro no ar ye ye yeah
| I'm seeing if I land in the air ye ye yeah
|
| Preciso de equilibrar os meus dias
| I need to balance my days
|
| Porque 'memo assim a noite vai cair
| Because 'memo well, night will fall
|
| Deixa-me reservar uma estrela pra mim
| Let me reserve a star for myself
|
| Ye yeah
| Ye yeah
|
| Outro
| Other
|
| Eu vou lá
| I go there
|
| Eu tou aaah yeah
| I'm aaah yeah
|
| Eu tou louder
| I'm louder
|
| Eu tou out
| I'm out
|
| Uh wuh uh | Uh wuh uh |