Lyrics of Ódn - Hamferð

Ódn - Hamferð
Song information On this page you can find the lyrics of the song Ódn, artist - Hamferð.
Date of issue: 11.04.2019
Song language: Icelandic

Ódn

(original)
The sky turns
Reveals the other side
The black hide
The rising
Raging fields of blue
Live anew
Amidst the waterstorm
The end will take its form
Once again
The arms of the sea
Embrace me
Disturbance
This is no warm embrace
Amidst the waterstorm
The end will take its form
Once again
I gaze in fear upon the tide
I close my eyes in prayer
(II)
Froysandi, goysandi alda
Skalt tú knúsa meg í nátt
Ræðsla mín túsundfaldað
Skalt tú svølgja far mítt rátt
Hálva lívið mítt havi eg livað her
Og deyðin hevur hótt meg hvørja ferð
Ongin dagur uttan bønarfund
Kanst tú bjarga mær í hesi lagnustund
Stari inn í deyðans kjaft
Froysandi, goysandi alda
Skalt tú knúsa meg í nátt
Ræðsla mín túsundfaldað
Skalt tú svølgja far mítt rátt
Hálva lívið mítt havi eg livað her
Og deyðin hevur hótt meg hvørja ferð
Ongin dagur uttan bønarfund
Kanst tú bjarga mær í hesi lagnustund
(III)
Eg vakni brátt
Sveimandi
Eyga festir seg at
Hvítnaðum kroppi
Ruggandi á skorpuni
Svinnur, søkkur
Eygu fyrr glógvandi, slóknað
Seinastu ferð
Seinastu ferð
(translation)
The sky turns
Reveals the other side
The black hide
The rising
Raging fields of blue
Live anew
Amidst the waterstorm
The end will take its form
Once again
The arms of the sea
Embrace me
Disturbance
This is no warm embrace
Amidst the waterstorm
The end will take its form
Once again
I gaze in fear upon the tide
I close my eyes in prayer
(II)
Froysandi, goysandi alda
Shall you hug me tonight?
My fears multiplied a thousandfold
You shall swallow my ride straight
Half my life I have lived an army
And death has haunted me every trip
No day without a prayer meeting
Do you know how to save a maiden in a hurry?
Stare into the mouth of the dead
Froysandi, goysandi alda
Shall you hug me tonight?
My fears multiplied a thousandfold
You shall swallow my ride straight
Half my life I have lived an army
And death has haunted me every trip
No day without a prayer meeting
Do you know how to save a maiden in a hurry?
(III)
I will wake up soon
Hovering
Eyga attaches himself to
Whitened body
Shaking on the crust
Svinnur, sink
Eye earlier glowing, extinguished
Last trip
Last trip
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Evst 2015
Sinnisloysi 2013
Deyðir varðar 2019
Vráin 2010
Við teimum kvirru gráu 2013
Aldan revsar eitt vargahjarta 2010
Tvístevndur meldur 2018
Hon syndrast 2018
Fylgisflog 2018
At enda 2010
Harra Guð, Títt Dýra Navn Og Æra 2010
Stygd 2018
Frosthvarv 2018
Vápn í anda 2018
Ytst 2013

Artist lyrics: Hamferð