| «Knús hendan klettin»
| "Hugs on the Rock"
|
| Ein bøn sum skot upp í ský
| One prayer some shots up in the cloud
|
| Tað loypir fyri oman
| Tað loypir for oman
|
| Svíður fyri niðan
| Burn below
|
| Látur lokkar og stirðir
| Lets curls and stiffens
|
| Slær eftirljóð um vøll
| Strikes a poem about a field
|
| Ørligir skuggar sveima
| Poor shadows hover
|
| Høgga flísar av vitskustólpa
| Chopped tiles of wisdom pillar
|
| Tess syrgna leivd eitt gnaga bein
| Tess grieved leivd one gnaw bone
|
| Eitt tekin um hvat einaferð var
| One thing about what a one-way trip was
|
| Týnd er ilskan
| The anger is lost
|
| Og skríggjandi óttin etur líkið
| And the screaming fear eats the corpse
|
| Í vøkstri nærum spreingir út í geyl
| During growth, cracks nourish into nests
|
| Rætt fram ressast klettur hóttandi
| Discussed rising rock threatening
|
| Hátt reisast úr skorpu hallir steyrar
| Highly erected from the crust palaces steyrar
|
| Svangir við línhvítum holdi í væntu
| Hungry for pale white flesh in anticipation
|
| Varliga berist tú fram
| You arrive cautiously
|
| Gátukraft ósædd
| Riddle unseen
|
| Skjót títt fjøtursbrá
| Quick frequent shackles
|
| Lat ei iljar teg loysa kletti frá
| Let no foot loosen the rock
|
| Stóðu av varrum mínum eiðir
| I swore an oath
|
| Teir í neyðini vilja ei ásanna mítt fall
| Those in need do not want my axes to fall
|
| Glotti á grótodd
| Grotti on grótodd
|
| Kroppur, sveiptur í alduplaggi
| Body, wrapped in a piece of cloth
|
| Lívleyst dettur út í tóman heim
| Lifeless falls into an empty world
|
| Brot, slintrur og álir
| Fragments, slinters and aluminum
|
| Hvirla í reyðum gosi
| Swirls in red soda
|
| Fryst títt fjøtursbrá
| Frozen frequent shackles
|
| Mundu iljar teg loysa kletti frá
| Remember soles loosen rocks
|
| Hátt av varrum mínum eiðir
| Loud of my lips swear
|
| Teir í neyðini vilja ei ásanna títt fall | Those in need do not want the axes to fall frequently |