| Aldan revsar eitt vargahjarta (original) | Aldan revsar eitt vargahjarta (translation) |
|---|---|
| Tigandi | Tigandi |
| Á høgum rókum | On high winds |
| Dømandi | Judge |
| Køld og rættvís | Cold and fair |
| Eg tríni óttafullur fram | I step forward fearfully |
| Aldan talar | Aldan speaks |
| Leggur byrðu á meg | Burdens me |
| Lagna mín spilt av iva | Lagna min played by iva |
| Ótta og vreiði | Fear and anger |
| Minnast skal eg í ævir | I will remember for a lifetime |
| Ódnarvargur eri eg | I'm an idiot |
| Sorandi á glæðuni | Sorandi on the embers |
| Alt er vorðið myrkt | Everything is dark in the spring |
| Eg síggi teg á eggini | I suck the tea on the egg |
| Tveita teg í skerini | Two types in the cutter |
| Skríggj og so er kvirt | Skríggj and so er kvirt |
| Lotið ilskast | The lot gets angry |
| Tað myrknar | It's getting dark |
| Eitt tár fellur út í einsemið | One tear falls into the loneliness |
| Við gróti undir iljum | We groaned under our feet |
| Merki eg streymin frá fjarum londum | I notice the currents from distant lands |
| Við bárubroti at hoyra | We heard a fracture |
| Síggi eg tey smáu, spælandi berføtt | I say a little tea, playing barefoot |
| Við vissu í sálini | We knew in the soul |
| Um mína revsing uttan linna | About my revsing outside the line |
| Latið eg aftur eygu | I let go of my eyes again |
| Aldan talar | Aldan speaks |
| Pískar tað leikandi lotið | Whips tað playful lot |
| Upp í ta hvirlu | Up in the whirlpool |
| Ið nú skal taka mín kropp | I'd now take my body |
| Ódnarvargur eri eg | I'm an idiot |
| Sorandi á glæðuni | Sorandi on the embers |
| Alt er vorðið myrkt | Everything is dark in the spring |
| Eg síggi teg á eggini | I suck the tea on the egg |
| Tveita teg í skerini | Two types in the cutter |
| Skríggj og so er kvirt | Skríggj and so er kvirt |
| Tú vónarinnar bani, tú ræðugos | You kill the vow, you eruption |
| Tú eigur lívið í mær | You own life in a maiden |
| Tak meg nú | Take me now |
| Kasta meg í kjaftin | Throw me in the mouth |
| Á miklum klettum | On large cliffs |
