| Harra Guð, Títt Dýra Navn Og Æra (original) | Harra Guð, Títt Dýra Navn Og Æra (translation) |
|---|---|
| Harra Guð, títt dýra navn og æra | Dear God, often expensive names and fame |
| skal um allan heim í metum vera | shall be evaluated worldwide |
| hvør sálin sæla | each soul happy |
| hvør tungt má træla | how heavy can be enslaved |
| alt, sum kann mæla | alt, some may measure |
| skal teg umtala | shall be mentioned |
| og æra | and craze |
| Guð er Guð, um land alt legðist oyðið | God is God, the whole land was desolate |
| Guð er Guð, um menniskjan øll doyði | God is God, about man all death |
| um ættir fara | about should go |
| um øldir snara | for centuries snare |
| blant stjørnuskara | among the constellations |
| skal ótømd vara | shall be empty |
| Guðs grøði | God's profit |
| Høga høll og lága lon skal víkja | High hills and low hills shall give way |
| jørð og himmal skulu bæði svíkja | earth and heaven shall betray both |
| hvørt fjall, hvør sýna | each mountain, each show |
| hvør tindur dvína | each peak fades |
| men fram skal trína | but forward shall trin |
| sum sólin skína | some sun shines |
| Guðs ríki | Kingdom of God |
