| Remmidemmi (Yippie Yippie Yeah) (original) | Remmidemmi (Yippie Yippie Yeah) (translation) |
|---|---|
| Deine Eltern sind auf einem Tennisturnier, | Your parents are at a tennis tournament |
| du machst eine Party, wie nett von dir. | you're having a party, how nice of you. |
| Impulsive Menschen kennen keine Grenzen! | Impulsive people know no boundaries! |
| Schmeiß die Möbel aus dem Fenster, wir brauchen Platz zum dancen! | Throw the furniture out the window, we need space to dance! |
| Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah, Krawall und Remmi Demmi! | Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah, riot and Remmi Demmi! |
| Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah, Krawall und Remmi Demmi! | Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah, riot and Remmi Demmi! |
| Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah, Krawall und Remmi Demmi! | Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah, riot and Remmi Demmi! |
| Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah, Krawall und Remmi Demmi! | Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah, riot and Remmi Demmi! |
| Ein bisschen Gold und Silber, ein bisschen Glitzer Glitzer. | A little gold and silver, a little glitter glitter. |
| Habt ihr nix zu fressen hier? | Don't you have anything to eat here? |
| Ich will Pizza! | I want pizza! |
| Deine Mutter hat gesagt: «Tragt nicht soviel Dreck rein!». | Your mother said: «Don't carry so much dirt in!». |
| Auf dem Foto in der Küche sieht sie aus wie Katja Ebstein. | In the photo in the kitchen she looks like Katja Ebstein. |
| Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah, Krawall und Remmi Demmi! | Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah, riot and Remmi Demmi! |
| Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah, Krawall und Remmi Demmi! | Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah, riot and Remmi Demmi! |
| Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah, Krawall und Remmi Demmi! | Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah, riot and Remmi Demmi! |
| Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah, Krawall und Remmi Demmi! | Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah, riot and Remmi Demmi! |
| Wir tanzen auf den Tischen, | We dance on the tables |
| die Stimmung ist beschissen! | the vibe sucks! |
| Ich will nackt sein! | I want to be naked! |
| Im Pool kann man sich erfrischen. | You can refresh yourself in the pool. |
| Die Boxen von dei’m Vater | Your father's boxes |
| nehm ich mit in die Sauna, | I'll take you to the sauna |
| mach nen Aufguss mit der Hausbar, | make an infusion with the house bar, |
| und dann dreh' ich lauter! | and then I turn it louder! |
| Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah, Krawall und Remmi Demmi! | Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah, riot and Remmi Demmi! |
| Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah, Krawall und Remmi Demmi! | Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah, riot and Remmi Demmi! |
| Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah, Krawall und Remmi Demmi! | Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah, riot and Remmi Demmi! |
| Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah, Krawall und Remmi Demmi! | Yippie Yippie Yeah Yippie Yeah, riot and Remmi Demmi! |
| Ey spieß mal nicht so rum ey, wir wollen nur was erleben! | Hey, don't mess around like that, we just want to experience something! |
| Privat bei reichen Eltern, was kann es schön'res geben? | Privately with rich parents, what could be nicer? |
Translation of the song lyrics Remmidemmi (Yippie Yippie Yeah) - Hämatom
Song information On this page you can read the lyrics of the song Remmidemmi (Yippie Yippie Yeah) , by -Hämatom
Song from the album: X
In the genre:Индастриал
Release date:16.10.2014
Song language:German
Record label:Rookies&Kings
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2010 | |
| 2024 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2023 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2011 |