| Verwaiste Dächer, wir schauen runter auf die Stadt
| Deserted roofs, we look down on the city
|
| Liebe im Herzen und 'nen Cocktail in der Hand
| Love in my heart and a cocktail in my hand
|
| Etwas Benzin, etwas Altöl, etwas Schwefel
| Some gasoline, some waste oil, some sulphur
|
| Unser brennender Nachwuchs ein tödliches Leben
| Our burning offspring a deadly life
|
| Schau wie sie toben, wie sie tanzen
| Look how they romp, how they dance
|
| Wie sie fressen und mir ihren Zungen schnalzen
| How they eat and click their tongues
|
| Ein kurzer Abschied, dann beginnt ihre Reise
| A short farewell, then your journey begins
|
| Gefolgt von einer Feuerschneise
| Followed by a firebreak
|
| Die Schatten flimmern, denn wir schreiben Geschichte
| The shadows flicker, because we are making history
|
| Tauchen den Himmel in ein teuflisches Rot
| Dip the sky a devilish red
|
| Hört auf zu beten, lasst das Weihwasser stehen
| Stop praying, let the holy water stand
|
| Und sucht lieber neue Götter, denn die Alten sind tot
| And rather look for new gods, because the old ones are dead
|
| Wir tragen das Feuer durch die Nacht und Hollywood brennt
| We carry the fire through the night and Hollywood burns
|
| Die Welt steht in Flammen, das Neue erwacht und Hollywood brennt
| The world is on fire, the new is awakening and Hollywood is on fire
|
| Wir laufen als Helden über den Sunset Boulevard und Hollywood brennt
| We're walking down Sunset Boulevard as heroes and Hollywood is on fire
|
| Die Straße der Legenden trägt unsere Namen
| The Road of Legends bears our names
|
| Und Hollywood brennt
| And Hollywood is burning
|
| Und Hollywood brennt
| And Hollywood is burning
|
| Und Hollywood brennt
| And Hollywood is burning
|
| Zwei Kontinente, eine Feuerbrücke
| Two continents, a bridge of fire
|
| Reiten auf Wellen, auf glühenden Rücken
| Riding on waves, on glowing backs
|
| Lassen uns tragen direkt zu den Sternen
| Let's carry straight to the stars
|
| Auf heißen Sohlen im Ascheregen
| On hot soles in the ash rain
|
| Sie dachten wirklich ihre Scheiße hält ewig
| They really thought their shit lasts forever
|
| Ein goldener Schlüssel für die Boshaftigkeit
| A golden key to wickedness
|
| Jetzt schmelzen endlich die Insignien der Macht
| Now the insignia of power are finally melting away
|
| Denn Neros Kinder stehen bereit
| Because Nero's children are ready
|
| Wir tragen das Feuer durch die Nacht und Hollywood brennt
| We carry the fire through the night and Hollywood burns
|
| Die Welt steht in Flammen, das Neue erwacht und Hollywood brennt
| The world is on fire, the new is awakening and Hollywood is on fire
|
| Wir laufen als Helden über den Sunset Boulevard und Hollywood brennt
| We're walking down Sunset Boulevard as heroes and Hollywood is on fire
|
| Die Straße der Legenden trägt unsere Namen
| The Road of Legends bears our names
|
| Und Hollywood brennt
| And Hollywood is burning
|
| Und Hollywood brennt
| And Hollywood is burning
|
| Und Hollywood brennt
| And Hollywood is burning
|
| Wir tragen das Feuer durch die Nacht und Hollywood brennt
| We carry the fire through the night and Hollywood burns
|
| Die Welt steht in Flammen, das Neue erwacht und Hollywood brennt
| The world is on fire, the new is awakening and Hollywood is on fire
|
| Wir laufen als Helden über den Sunset Boulevard und Hollywood brennt
| We're walking down Sunset Boulevard as heroes and Hollywood is on fire
|
| Die Straße der Legenden trägt unsere Namen
| The Road of Legends bears our names
|
| Und Hollywood brennt
| And Hollywood is burning
|
| Und Hollywood brennt
| And Hollywood is burning
|
| Und Hollywood brennt
| And Hollywood is burning
|
| Und Hollywood brennt
| And Hollywood is burning
|
| Und Hollywood brennt
| And Hollywood is burning
|
| Und Hollywood brennt | And Hollywood is burning |