| Dreh ich mich nur noch im Kreis
| I just go round in circles
|
| Das Gefühl von kaltem Schweiß
| The feeling of cold sweat
|
| Kann es nicht unterdrücken
| Can't suppress it
|
| Spür die Wände näher rücken
| Feel the walls getting closer
|
| Stemme mich dagegen
| Resist me
|
| Endlich frei bewegen
| Finally move freely
|
| Ich werd es allen zeigen
| I will show everyone
|
| Mich niemehr verneigen
| never bow me again
|
| Ich allein habs in der Hand
| It's in my hands alone
|
| Nur zu lange nichts erkannt
| Nothing recognized for too long
|
| Fuch oder Segen, alte Wunden brenn ich aus
| Fox or blessing, I burn out old wounds
|
| Hey jetzt nur noch vorwärts niemand hält mich auf
| Hey now just move forward no one stopping me
|
| Fluch oder Segen, alte Wunden brenn ich raus
| Curse or blessing, I burn out old wounds
|
| Hey jetzt nur noch vorwärts niemand hält mich auf
| Hey now just move forward no one stopping me
|
| Es ist nun an der zeit
| It is now time
|
| Ich verlasse die Vergangenheit
| I leave the past
|
| Ich suche mir mein Glück
| I'm looking for my luck
|
| Lass den alten scheiß zurück
| Leave the old shit behind
|
| Jetzt kommt es Schlag auf Schlag
| Now it comes in quick succession
|
| Muss nach vorne Streben
| Must strive forward
|
| Heute ist der erste Tag vom rest meines Lebens
| Today is the first day of the rest of my life
|
| Ich allein habs in der Hand
| It's in my hands alone
|
| Nur zu lange nichts erkannt
| Nothing recognized for too long
|
| Fuch oder Segen, alte Wunden brenn ich aus
| Fox or blessing, I burn out old wounds
|
| Hey jetzt nur noch vorwärts niemand hält mich auf
| Hey now just move forward no one stopping me
|
| Fluch oder Segen, alte Wunden brenn ich raus
| Curse or blessing, I burn out old wounds
|
| Hey jetzt nur noch vorwärts niemand hält mich auf
| Hey now just move forward no one stopping me
|
| Hier und jetzt ist es vorbei
| Here and now it's over
|
| Sie ist da und deutlich vor mir
| She is there and clearly in front of me
|
| Hier und jetzt ist es vorbei
| Here and now it's over
|
| Hab zu viel zeit verschwendet
| Wasted too much time
|
| Hier und jetzt ist es vorbei
| Here and now it's over
|
| Sie ist da und deutlich vor mir
| She is there and clearly in front of me
|
| Hier und jetzt ist es vorbeihab zu viel zeit verschwendet
| It's over here and now, too much time wasted
|
| Hier und jetzt
| Here and now
|
| HIER UND JETZT!
| HERE AND NOW!
|
| Fuch oder Segen, alte Wunden brenn ich aus
| Fox or blessing, I burn out old wounds
|
| Hey jetzt nur noch vorwärts niemand hält mich auf
| Hey now just move forward no one stopping me
|
| Fluch oder Segen, alte Wunden brenn ich raus
| Curse or blessing, I burn out old wounds
|
| Hey jetzt nur noch vorwärts niemand hält mich auf | Hey now just move forward no one stopping me |