Translation of the song lyrics За упокой - H1GH

За упокой (original)

Стон надо мной, вино, до минор, слово не молвлю, надолго замолк.
Виной стало снова вино, кто знал меня до, я там всё равно.
Привет, плачевный исход.
Прощай, последний стакан.
Привет, врачебный эскорт,
Где взгляды все свысока.
Я ждал зачем-то восход,
Но стал заметен закат.
И я в земле глубоко,
Прости, явно не в облаках.
Мам, я перебрав не ограничивался дома, там был словно храм и во мне ничего
святого.
Не плачь, мой друг, ты сам мне наливал и сам хотел, чтоб в состоянии этом жизни
*** слабых тел.
Это аффект и я был должен подытожить, но продолжил, пру как нож и каждый может
так быть тоже.
Я вам говорил напрасно, что так говорить прекрасно и, ведь кроме литра красной
помню в палитре красок.
Помню, искал выход там и не нашел,
Всё дальше как по трафарету.
Вылетает табурет и пролетает жизнь в моментах,
Умираю, но кто-то спасает так нелепо.
Припев:
Сперва он убьёт моё время, потом он убьет мою печень,
Затем убьет лучших друзей, за ними убьёт и меня.
Тогда, когда лежа в земле я останусь безмолвным навечно,
Затем он продолжит веселье и снова нальёт для тебя.
Мне сулили звезды роли алкоголика, но я убит за слезы боли.
Ты доволен, а?
Кто ты там бог, дьявол?
Прости, не видно лица, но знаю, что тебя каждый почти
тут выдумал сам.
Скажи, ты думал о людях, когда ты выдумал градус?
Выдумав *** и выдав за казус?
Ты видел много пьяных драк, много насилия и крови, алкоголь твой главный враг,
но мозги видимо ты пропил.
Пьяным — дорога в небеса, тут караваны таких же как мы,
Надеюсь, что никогда-никогда-никогда-никогда я тут не увижу родных.
Руками друга отравлял, каким был дрянной твой девиз, когда в минуту отправлял
ты в длинный ряд самоубийц.
Я для всех как бывалый альпинист, никто не знал, что мог сорваться валом вниз я
без оваций и под свист.
Кто ты?
Бог или кто?
Или уже ты не ты?
Видишь на шее следы?
Вот он итог.
Чертова боль, я скован тобой, канул в омут гнилой, нет дороги домой.
Разум сводим на ноль и наша сломана воля, пахнет комната кровью, виной алкоголь.
Припев:
Сперва он убьёт моё время, потом он убьет мою печень,
Затем убьет лучших друзей, за ними убьёт и меня.
Тогда, когда лежа в земле я останусь безмолвным навечно,
Затем он продолжит веселье и снова нальёт для тебя.
Дразнят, выпей на праздник, хватит выглядеть мразью,
Хватит ныть, мы не грязнем, хватит жить без пристрастий.
Видите, покой и шум меняются местами, а я не пить за упокой прошу,
когда меня не станет.
Выпей на праздник, выглядишь мразью,
Ведь мы не грязнем, это ты без пристрастий.
Видите, покой и шум меняются местами, а я не пить за упокой прошу,
когда меня не станет.

(translation)

A groan over me, wine, in C minor, I don’t say a word, I fell silent for a long time.
Wine became the fault again, who knew me before, I'm there anyway.
Hello, sad outcome.
Farewell, last glass.
Hello medical escort,
Where the views are all down.
For some reason I was waiting for the sunrise,
But the sunset was visible.
And I'm deep in the ground
Sorry, obviously not in the clouds.
Mom, after going through, I was not limited to the house, it was like a temple there and there was nothing in me
saint.
Do not cry, my friend, you yourself poured me a drink and you yourself wanted that in this state of life
*** weak bodies.
This is an affect and I had to sum it up, but I continued, cutting like a knife and everyone can
so be it too.
I told you in vain that it’s fine to talk like that and, besides a liter of red
I remember in the palette of colors.
I remember looking for a way out there and did not find it,
Everything goes further like a stencil.
A stool flies out and life flies in moments,
I'm dying, but someone saves so ridiculously.
Chorus:
First he kills my time, then he kills my liver
Then he will kill his best friends, after them he will kill me.
Then, when I lie in the ground, I will remain silent forever,
Then he will continue the fun and pour again for you.
I was promised the role of an alcoholic by the stars, but I was killed for tears of pain.
Are you happy, huh?
Who are you god, devil?
I'm sorry, you can't see your face, but I know that almost every one of you
here I figured it out.
Tell me, were you thinking about people when you invented the degree?
Inventing *** and passing it off as an incident?
You saw a lot of drunken fights, a lot of violence and blood, alcohol is your main enemy,
but apparently you drank your brains.
Drunk - the road to heaven, there are caravans like us,
I hope that I will never, never, never, never see my relatives here.
Poisoned with the hands of a friend, what a crappy motto was when you sent
you are in a long line of suicides.
I am like an experienced climber for everyone, no one knew that I could fall like a shaft down
without applause and under the whistle.
Who are you?
God or who?
Or are you already not you?
Do you see marks on your neck?
Here it is the result.
Damn pain, I'm bound by you, I've sunk into a rotten pool, there's no way home.
We reduce the mind to zero and our will is broken, the room smells of blood, alcohol is to blame.
Chorus:
First he kills my time, then he kills my liver
Then he will kill his best friends, after them he will kill me.
Then, when I lie in the ground, I will remain silent forever,
Then he will continue the fun and pour again for you.
Teasing, drink for the holiday, stop looking like scum,
Stop whining, we don't get dirty, stop living without addictions.
You see, peace and noise change places, and I ask you not to drink for peace,
when I am gone.
Have a drink for the holiday, you look like scum
After all, we do not get dirty, it's you without addictions.
You see, peace and noise change places, and I ask you not to drink for peace,
when I am gone.