Translation of the song lyrics Помнишь хостел - H1GH

Помнишь хостел - H1GH
Song information On this page you can read the lyrics of the song Помнишь хостел , by -H1GH
Song from the album: Градиент
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:01.04.2019
Song language:Russian language
Record label:Zhara

Select which language to translate into:

Помнишь хостел (original)Помнишь хостел (translation)
Припев: Chorus:
Помнишь хостел?Do you remember the hostel?
Как бежали мы от проблем. How we ran from problems.
Двое взрослых с тараканами в голове. Two adults with cockroaches in their heads.
Все не просто сейчас.Everything is not simple now.
Ну, а тогда вдвойне. Well, then doubly so.
Но мы держались вместе, но мы держались вместе. But we stayed together, but we stayed together.
Переход: Transition:
Нажимаю кнопку релоуд, но все равно, помню его, долбанный дождь. I press the reload button, but still, I remember it, fucking rain.
Одеты оба легко, но бежать пару кварталов. Both are lightly dressed, but run a couple of blocks.
— А, всё, значит норм.“Ah, that’s it, it’s all right.”
Лужи успели набраться, как люди возле метро. Puddles managed to accumulate, like people near the subway.
Кроссы намокли.Crosses are wet.
И уже пофиг, что в обуви, что босиком, давай просто бегом. And it doesn't matter whether you're wearing shoes or barefoot, let's just run.
Куплет: H1GH Verse: H1GH
Потому что понимали, от чего мы убегали. Because they understood what we were running from.
Это вряд ли просто был дождь. It wasn't just rain.
«Господи, боже, вот занесло…" — Думал, когда мы бежали, я просто, без слов. “Lord, God, it’s skidded…” — I thought when we were running, I just, without words.
Куртка над головой, что словно зонт, Jacket over your head like an umbrella
Была тоже насквозь. It was also through.
Я вспоминаю сейчас, но ощущение, будто бы вновь полило. I remember now, but it feels like it is pouring again.
Припев: Chorus:
Помнишь хостел?Do you remember the hostel?
Как бежали мы от проблем. How we ran from problems.
Двое взрослых с тараканами в голове. Two adults with cockroaches in their heads.
Все не просто сейчас.Everything is not simple now.
Ну, а тогда вдвойне. Well, then doubly so.
Но мы держались вместе, но мы держались вместе. But we stayed together, but we stayed together.
Аутро: Outro:
Нажимаю кнопку релоуд, но все равно, помню его, долбанный дождь. I press the reload button, but still, I remember it, fucking rain.
Одеты оба легко, но бежать пару кварталов. Both are lightly dressed, but run a couple of blocks.
— А, всё, значит норм.“Ah, that’s it, it’s all right.”
Лужи успели набраться, как люди возле метро. Puddles managed to accumulate, like people near the subway.
Кроссы намокли.Crosses are wet.
И уже пофиг, что в обуви, что босиком, давай просто бегом.And it doesn't matter whether you're wearing shoes or barefoot, let's just run.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: