Translation of the song lyrics Не лишний сын - H1GH

Не лишний сын (original)

Это твой сын, отец, что всегда сыт, одет
Которому всегда ремня дать за язык хотел
Тот, что с возраста малыша голос повышал
Тот, что сам решал за первый подростковый шаг
Тот кому рано скучными стали лего детали,
А дорогие бутсы «билетом на титаник»…
Тот, что для тебя всегда мог учиться на пять
Что уверял, что ничего не случиться опять
Тот, что действительно видел много веры в отце
Когда с трудом отпускал ты на первый концерт
Себя пытался показать в возрасте раннем грубым,
Но стеснялся показать песни где брань и ругань
Был непослушным сын, но его стали слушать
Да, он не лучший, но преграды не устанет рушить
Благодаря тебе во многом мне ныть негоже
Спасибо, Пап, для меня папы лучше быть не может
Мама не переживай за меня
Папа, не переживай за меня
Скажем родителям вместе: что мы любим их очень
И всегда помним о них не важно днём или ночью
Мам, это твой Мишка, что не спит ночами
Кушает чипсы, сухари, чаще чем щи с борщами
В метель ходили на футбол, не подался в балет
Терпела всё: сын не фанат, но часто болел
Твердила: рэп смотреть вперёд нам не даёт смело
Мол я как горе прокурор влез не в своё дело
Ты мнение про концерты давно уже сказала
Мол не найти билета в жизнь в кассах Ж/Д Вокзала
Снова продуло, снова прогулы, снова бардак
Считать меня неответственным куча поводов, да
Хочу, чтоб лишь хорошели, простите Мишеля,
Но не кулон я, чтоб до конца дней висеть на родительской шее
И я всё пру — дурак и буду рад, если семья поймёт
И если где-то на концерте, в шутку скажет мне, что недалёк
Я понимаю Вас и вы меня поймите тоже
Спасибо, Мам, для меня мамы лучше быть не может
Мама не переживай за меня
Папа, не переживай за меня
Скажем родителям вместе: что мы любим их очень
И всегда помним о них не важно днём или ночью
Скоро на первом.
Из клетки выше этажом пошел…
На толпы шорох, судьбы шопот, побед запашок
Мам, пап, кому молиться чтоб альбом зажёг?
Благодаря вам я сделал первый и второй шажок

Не лишний сын (translation)

This is your son, father, who is always full, dressed
Who always wanted to give a belt for his tongue
The one who raised his voice from the age of the baby
The one that he himself decided for the first teenage step
The one who got bored of Lego parts early,
And expensive boots are a "ticket to the Titanic"...
The one that for you could always study for five
That assured that nothing would happen again
The one who really saw a lot of faith in his father
When you hardly let go to the first concert
I tried to show myself at an early age as rude,
But he was embarrassed to show songs where scolding and swearing
There was a naughty son, but they began to listen to him
Yes, he is not the best, but the barriers will not get tired of destroying
Thanks to you in many ways I can't whine
Thank you dad, for me dad couldn't be better
Mom don't worry about me
Dad, don't worry about me
Let's tell parents together: that we love them very much
And we always remember them, no matter day or night
Mom, this is your Bear that does not sleep at night
Eats chips, crackers, more often than cabbage soup with borscht
Went to football in a snowstorm, didn't go to ballet
I endured everything: my son is not a fan, but he was often sick
Repeated: rap does not let us boldly look ahead
Like, like a grief prosecutor, I got into my own business
You already said your opinion about concerts
They say you can’t find a ticket to life at the box office of the Railway Station
It blew again, again absenteeism, again a mess
Consider me irresponsible a lot of reasons, yes
I just want to get prettier, forgive Michel,
But I'm not a pendant to hang on my parent's neck until the end of days
And I guess everything - a fool and I will be glad if the family understands
And if somewhere at a concert, he jokingly tells me that he is not far away
I understand you and you understand me too
Thank you, Mom, for me, mom can not be better
Mom don't worry about me
Dad, don't worry about me
Let's tell parents together: that we love them very much
And we always remember them, no matter day or night
Soon on the first.
From the cell above the floor I went ...
There is a rustle in the crowd, a whisper of fate, a smell of victories
Mom, dad, who do you pray to to light the album?
Thanks to you, I took the first and second steps