| Мне говорили, чо пропал, Хай, хау ду ю ду.
| They told me that Cho was gone, Hai, hau do yu do.
|
| Будь как они, нам зачитай модно вы как дули дурь,
| Be like them, read us fashionable as you blew nonsense,
|
| Скорее пока горячо железо на запад куй,
| Rather, while the iron is hot, strike to the west,
|
| Как у того, и как у этого ты нам запакуй.
| Like that one, and like this one, you pack it for us.
|
| Называй своих пацанов своими неграми.
| Call your boys your blacks.
|
| Уже ближе к успеху ты по миллиметру и
| Already closer to success you are millimeter and
|
| Дай другой звук, другой в твоём уклон
| Give me another sound, another in your bias
|
| И просьба, друг, замени слово «район» на «блок».
| And please, friend, replace the word "district" with "block".
|
| Неужели так трудно делать,
| Is it really that hard to do
|
| То, что прёт, что толпа тут хотела,
| What is rushing, what the crowd wanted here,
|
| Фраза бьёт резко по морде,
| The phrase hits sharply in the face,
|
| Любишь кататься — люби соответствовать моде.
| If you like to ride, love to be in fashion.
|
| Я в роли наблюдателя был.
| I was in the role of an observer.
|
| Я волен был, на вас из толпы
| I was free to attack you from the crowd
|
| Глазеть и не верить своим глазам,
| Stare and not believe your eyes,
|
| Я останусь собой сам им сказав
| I will remain myself by telling them
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я щупал вашу славу, знаю ваших фанов,
| I felt your glory, I know your fans,
|
| Был в полнейшей жопе, вам это предстоит.
| Was in a complete asshole, you have to.
|
| Не то, чтоб я желаю, вам всем, чтоб вы упали,
| It's not that I wish you all to fall,
|
| Но знайте, капля славы, ещё не есть — Олимп.
| But know, a drop of glory, there is not yet - Olympus.
|
| Сочиняю на блоке. | I compose on the block. |
| Читаю на блоке.
| I read on the block.
|
| Дурь толкаю на блоке. | I push the fool on the block. |
| С пацанами на блоке.
| With the boys on the block.
|
| Не районе, а блоке. | Not a district, but a block. |
| Ведь читают так многие.
| After all, so many people read it.
|
| Толкал чаще газлифта, чтобы встать на ноги.
| I pushed more often than the gas lift to get on my feet.
|
| Эй йо мафака, продаю на блоке.
| Hey yo mafaka, selling on the block
|
| Ну и чо, ну и чо, что я юный блогер.
| So what, so what, I'm a young blogger.
|
| Да, я зазнался. | Yes, I confessed. |
| Измерь бюджет.
| Measure your budget.
|
| Да, я поднялся на мэриджэйн.
| Yes, I climbed marijane.
|
| Меня родили пятнадцать лет назад.
| I was born fifteen years ago.
|
| И уже тогда, брат, я себе сказал,
| And even then, brother, I said to myself,
|
| Что я блок подниму, подниму на дури,
| That I'll raise the block, raise it for a fool,
|
| Ведь я столько продаю, что авито курит.
| After all, I sell so much that Avito smokes.
|
| Меня узнают на блоке. | They recognize me on the block. |
| Кажется все.
| It seems everything.
|
| Мне наплевать, что не здоровается даже сосед.
| I don't care that even the neighbor doesn't say hello.
|
| Ведь мы добились уважения, мэриджэйн и я.
| 'Cause we've earned respect, Maryjane and I.
|
| Блок знает за мои солидные движения.
| Blok knows for my solid movements.
|
| Меня знают на блоке. | They know me on the block. |
| Я всегда на блоке.
| I'm always on the block.
|
| Не районе, а блоке. | Not a district, but a block. |
| Ведь читают так многие.
| After all, so many people read it.
|
| Мам, отдай меня в воллейбол, я тащу на блоке.
| Mom, put me in volleyball, I'm dragging on the block.
|
| Даже в Мортал Комбат всегда катал на блоке.
| Even in Mortal Kombat, he always skated on the block.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я щупал вашу славу, знаю ваших фанов,
| I felt your glory, I know your fans,
|
| Был в полнейшей жопе, вам это предстоит.
| Was in a complete asshole, you have to.
|
| Не то, чтоб я желаю, вам всем, чтоб вы упали,
| It's not that I wish you all to fall,
|
| Но знайте, капля славы, ещё не есть — Олимп.
| But know, a drop of glory, there is not yet - Olympus.
|
| Друзья! | Friends! |
| Обращаем Ваше внимание: чтобы правильно исправить текст песни,
| Please note: in order to correctly correct the lyrics,
|
| надо выделить как минимум два слова | at least two words must be selected |