| Забывают о проблеме, заливая баллон — если не мало дало
| They forget about the problem by filling the balloon - if it didn’t give a little
|
| Память, алло?
| Memory, hello?
|
| Почему тогда я помню всё будто бы нас с тобою-дурой туго завязало узлом?
| Why then do I remember everything as if you and I were tightly tied in a knot?
|
| Стопку бумаг в потолок — как избегаю налог
| A stack of papers on the ceiling - how to avoid tax
|
| Метаюсь, как метеор. | I'm moving like a meteor. |
| Срываюсь. | I'm breaking down. |
| Помню срост любой, как перелом
| I remember any growth, like a fracture
|
| И помню каждую капельку пота, что стекала на лоб
| And I remember every drop of sweat that dripped onto my forehead
|
| Помню тех, кто мог подсобить. | I remember those who could help. |
| Мол позови — прибегут
| Please call - they will come running
|
| Помню минорный лад во фразе «закати-ка губу»
| I remember the minor scale in the phrase "roll up your lip"
|
| Помню вердикт про вредителя, что звучит убедительно
| Remember the pest verdict that sounds convincing
|
| Помню, что кручусь тут помня про кредиты родителей
| I remember that I'm spinning here, remembering my parents' loans
|
| Про кросы на изоленте, про способы прогореть и
| About crosses on electrical tape, about ways to burn out and
|
| Про просьбы всех, кому по совести я ответил
| About the requests of everyone to whom, in conscience, I answered
|
| Помню тех, кого назвал своим и помню причины
| I remember those whom I called mine and I remember the reasons
|
| Не забываю, что всё сам. | I do not forget that everything is by myself. |
| Слово мужчины
| The word of a man
|
| Наполнены кувшины с нектаром
| Jugs filled with nectar
|
| Брат, помни, мы кружились не даром!
| Brother, remember, we circled not in vain!
|
| Помним срост любой, как перелом
| We remember any growth, like a fracture
|
| И помним каждую каплю пота, что стекала на лоб
| And we remember every drop of sweat that dripped onto the forehead
|
| Я хавал тут каждую мелочь, называйте муравьедом,
| I used to eat every little thing here, call it an anteater,
|
| Но теперь своим поляны, а предателям — объедок
| But now for their glades, and for traitors - a leftover
|
| Йо, помню: не лада мой автомобиль, но дышит наладом мой автомобиль
| Yo, I remember: my car is not freaking out, but my car is breathing in tune
|
| Словом: всё надо бы как-то добыть, но вот в карманах одна снова пыль
| In a word: everything should be obtained somehow, but there is only dust in the pockets again
|
| Кручусь, понимаю, что не поднимаю. | I'm spinning, I understand that I'm not lifting. |
| Что не помогаю семье
| That I don't help my family
|
| Сын, где ты? | Son, where are you? |
| Мы так тебе подавали пример? | Did we set an example for you? |
| Где был ремень…
| Where was the belt...
|
| Один момент — не комплимент себе — но только в третий час p. | One moment - not a compliment to yourself - but only at the third hour p. |
| m. | m. |
| эт хоум ё сан
| at home yo san
|
| — от недомогания, сил нет
| - from malaise, no strength
|
| Спит район, не помня, что было,
| The district is sleeping, not remembering what happened,
|
| А я не сплю, ведь помню, что вилы
| And I do not sleep, because I remember that the pitchfork
|
| Средства ехидно так над целью ржут, так цель оправдывает средства
| Means maliciously laugh at the end, so the end justifies the means
|
| Когда мысли всецеле жрут
| When thoughts are consuming
|
| Спит район, не помня, что было,
| The district is sleeping, not remembering what happened,
|
| А я не сплю, ведь помню, что вилы
| And I do not sleep, because I remember that the pitchfork
|
| Я не смею забыть вчера, и ты просёк, где тайна
| I don't dare to forget yesterday, and you cleared where the secret is
|
| Не помню Lego в детстве, но помню всё в деталях | I don't remember Lego as a child, but I remember everything in detail |