| Я буду верить в завтра, хоть судьба дала бой
| I will believe in tomorrow, even though fate gave a fight
|
| Мне откроются двери все над головой
| All the doors above my head will open for me
|
| Видеть солнца лучи, много точно причин
| To see the rays of the sun, many reasons exactly
|
| Даже если хоронят, что есть мочи кричи
| Even if they bury that there is urine scream
|
| Крышка, коробка
| Lid, box
|
| Глаза бегают туда сюда и тело дрожит как-то робко
| Eyes run back and forth and the body trembles somehow timidly
|
| Не поможет мне кажись тут сноровка
| It won’t help me, it seems dexterity here
|
| Социум рад хоронить самородков!
| Society is happy to bury nuggets!
|
| Но…
| But…
|
| Не с меня, а с Вас сыпится песок
| Not from me, but from you, sand is pouring
|
| Картина не нарисована, это увы не сон
| The picture is not drawn, alas, this is not a dream
|
| Зацикленность на лицо
| Obsession with the face
|
| Ваш уровень не высок,
| Your level is not high
|
| А я даже под землёй находясь с дуру достиг высот
| And I even reached the heights underground being a fool
|
| Сердце
| A heart
|
| Недовольно гудит
| Buzzing with displeasure
|
| Надо мной всё разворовано давно
| Everything has been stolen from me for a long time
|
| И плюс к этому всему у меня что-то будто
| And plus to all this, I have something like
|
| Спёрло в груди
| Scorched in the chest
|
| Я пробью головой пробитой
| I'll pierce my broken head
|
| Всё на пути
| Everything is on the way
|
| Эй, вы там наверху! | Hey, you're up there! |
| Ликовать рано
| Rejoice early
|
| Вылезать надо, дабы зализать раны
| You have to get out in order to lick the wounds
|
| Дабы видеть небеса, а не лететь мне туда плавно
| In order to see the heavens, and not fly me there smoothly
|
| Ведь это не для меня явно
| After all, this is clearly not for me
|
| Айфона фонарь…
| iPhone flashlight...
|
| Как в конце туннеля свет спасает меня от стонов бональных
| How at the end of the tunnel the light saves me from the groans of the bonny
|
| Батареи нет, верней сядет скоро она
| There is no battery, or rather it will sit down soon
|
| Не фанат Бабкиной, но надежды бесспорно фанат
| Not a fan of Babkina, but undoubtedly a fan of hope
|
| По вашему мне крышка вылезти конечно не даст,
| According to you, the lid won't let me get out,
|
| Но мне хватит огня в груди и бешеных глаз
| But I have enough fire in my chest and crazy eyes
|
| Прожить никак же мне ночь…
| I can't live the night...
|
| Я не бедняк, но мною просчитана давно каждая мелочь
| I'm not a poor man, but every little thing has been calculated by me for a long time
|
| Вы хотели чтобы я в своём валялся соку?
| You wanted me to wallow in my juice?
|
| Но вы схватились за головы, а я взялся за ум
| But you grabbed your heads, and I took up my mind
|
| В том момент когда любой не дышит ровно
| At the moment when anyone does not breathe evenly
|
| Я пробиваю нагло ногой крышку гроба
| I brazenly kick the coffin lid
|
| Да, мне добиться будет трудно счастья,
| Yes, it will be difficult for me to achieve happiness,
|
| Но я пру сейчас и всех рву на части
| But now I'm tearing everyone to pieces
|
| И я могу быть уверенно теперь гордым
| And I can confidently be proud now
|
| Ведь я всё то, во что не верили все эти годы
| After all, I am everything that they did not believe in all these years
|
| Припев 2х
| Chorus 2x
|
| Я буду верить в завтра, хоть судьба дала бой
| I will believe in tomorrow, even though fate gave a fight
|
| Мне откроются двери все над головой
| All the doors above my head will open for me
|
| Видеть солнца лучи, много точно причин
| To see the rays of the sun, many reasons exactly
|
| Даже если хоронят, что есть мочи кричи
| Even if they bury that there is urine scream
|
| По твоему я просто лез…
| According to you, I just climbed ...
|
| Но самая густая чаща для меня не тёмный лес
| But the thickest thicket is not a dark forest for me
|
| Это будто крестики-нолики
| It's like tic-tac-toe
|
| Рядом с вами, нулями, я несу свой никчёмный крест
| Next to you, zeros, I carry my worthless cross
|
| Спокоен и трезв,
| Calm and sober
|
| Но иду по деревянным головам
| But I'm walking on wooden heads
|
| И поэтому я слышу посторонний треск
| And that's why I hear an extraneous crack
|
| Грамотно выложен путь, в руке одной ликбез
| Competently laid out path, in the hand of one educational program
|
| Из-под земли двигаю я спокойно до небес
| From under the ground I move calmly to heaven
|
| Руки в крови, а в крови андреналин
| Hands in the blood, and adrenaline in the blood
|
| В адреналине жизнь, так что отвали и не дави
| Adrenaline is life, so back off and don't push
|
| Моралью, которую ты продал давно
| The morality you sold long ago
|
| Тебе жить, а мне существовать с роду дано
| You live, and I have been given to exist
|
| Стадо давило: «Надо нам гимны»
| The herd pressed: "We need hymns"
|
| Но я хранил молчание как ограда могилы
| But I kept silence like a grave fence
|
| Встречай по панчам, провожай по походке
| Meet by punch, see off by gait
|
| В голове моей их как у дурака махорки
| In my head they are like a fool's shag
|
| Толпа в восторге, я не редко был в клетке
| The crowd is delighted, I have not rarely been in a cage
|
| Меня не поймут, хоть диалект и не редкий
| They won't understand me, even though the dialect is not rare
|
| В вашей стае…
| In your flock...
|
| Двигаются вверх-вниз все, будто бы вбивая сваи
| Everything moves up and down, as if driving piles
|
| Но прости! | But sorry! |
| мне пути на низах известны
| I know the ways on the bottom
|
| Мне наверх из рутин, не замом в кресло
| I'm upstairs from the routines, not the deputy in the chair
|
| Как известно мы все с одного теста,
| As you know, we are all from the same test,
|
| Но мне с тобой тесно, я не такой бездарь
| But I feel cramped with you, I'm not such a mediocrity
|
| Каждый недалёкий залёг под одеяло
| Each narrow-minded lay under the covers
|
| Кто далёк от меня — тот далёк от идеала
| Who is far from me is far from the ideal
|
| Я всех ваших дам нехотя фразой уболтал
| I reluctantly chatted all your ladies with a phrase
|
| И они все как шайбы закрутились сразу у болта
| And all of them, like washers, spun right at the bolt
|
| Да, мне добиться будет трудно счастья,
| Yes, it will be difficult for me to achieve happiness,
|
| Но я пру сейчас и всех рву на части
| But now I'm tearing everyone to pieces
|
| Я теперь тот, кто всем движам скажет
| I am now the one who will tell all movements
|
| Назови меня попсой — не услышу даже
| Call me pop - I won't even hear
|
| Припев 4х
| Chorus 4x
|
| Я буду верить в завтра, хоть судьба дала бой
| I will believe in tomorrow, even though fate gave a fight
|
| Мне откроются двери все над головой
| All the doors above my head will open for me
|
| Видеть солнца лучи, много точно причин
| To see the rays of the sun, many reasons exactly
|
| Даже если хоронят, что есть мочи кричи | Even if they bury that there is urine scream |