Translation of the song lyrics Дом устал от меня - H1GH

Дом устал от меня (original)

Я с детства привык, что в семье средства впритык,
И всегда слышал, мол: «Тратить много могут все, но не ты!»
Забудь тексты, биты, а то тебе станет стыдно потом.
Грезь дипломом, без которого, дескать, ты, б**ло, никто.
Сынок, ну, ей Богу.
Жить на широкую ногу не тем,
Кто отойти от бюджета немного не могут.
Я злюсь, что меня батя так давно назидал,
И мне грустно от того, что мать экономит всегда.
Меня так не воспитать с лихвой.
Да, я видать другой.
Не был попрошайкой.
Да, да меня не подать рукой.
Назвать **анутым — легко, это не тупо прикол,
Ведь чтоб купить ей цветы — я сдавал в скупку телефон.
Я был п***ец каким модным МС, куртку по три года носил.
Урод некрасивый, зато то потом дало сил.
Всегда против канонов, которые против амбиций.
Слушал бы всех, ничего так и не смог бы добиться.
Припев:
Ведь не могу и не хочу так жить!
Хоть чуть-чуть не почувствовав жизнь.
Даже, если назовут чужим — не захочу и не смогу так жить.
Ведь не могу и не хочу так жить!
Хоть чуть-чуть не почувствовав жизнь.
Даже, если назовут чужим — не захочу и не смогу так жить.
Сердце в довесок к словам, я мир сам себе рисовал.
Теперь в долгах лишь тогда, когда в универе завал.
И пусть не верится вам в то, что я смогу до**ра,
Но вы — «Офисный планктон», а я — «Акула пера!»
Мне кажется, совсем дом устал от меня.
Я точно стану тем, кем не стала родня.
Все будет, как хотел быть не устану менять.
И без ваших корочек на ноги встану на днях.
Как в доме мамин и папин я будто в доме — ничей,
Бюджет на данном этапе расписан до мелочей.
Если увидишь меня, не пугайся сонных очей.
Ведь все, что есть на кармане — результат бессонных ночей.
Припев:
Ведь не могу и не хочу так жить!
Хоть чуть-чуть не почувствовав жизнь.
Даже, если назовут чужим — не захочу и не смогу так жить.
Ведь не могу и не хочу так жить!
Хоть чуть-чуть не почувствовав жизнь.
Даже, если назовут чужим — не захочу и не смогу так жить.

Дом устал от меня (translation)

From childhood I got used to the fact that in the family funds are back to back,
And I always heard, they say: "Everyone can spend a lot, but not you!"
Forget the lyrics, beats, otherwise you will be ashamed later.
Dream about a diploma, without which, they say, you are fucking nobody.
Son, well, by God.
Living in a big way is not for those
Who can’t deviate from the budget a little.
I'm angry that dad edified me so long ago,
And I'm sad that my mother always saves.
I can't be brought up like that with a vengeance.
Yes, I see another.
Was not a beggar.
Yes, yes, do not give me a hand.
It's easy to call ** crazy, it's not a dumb joke,
After all, in order to buy her flowers, I rented a phone.
I was a fucking fashionable MC, I wore a jacket for three years.
The freak is ugly, but then it gave strength.
Always against the canons, which are against ambition.
If I had listened to everyone, I would not have been able to achieve anything.
Chorus:
After all, I can’t and don’t want to live like this!
At least a little bit without feeling life.
Even if they call me a stranger, I won’t want to and I won’t be able to live like that.
After all, I can’t and don’t want to live like this!
At least a little bit without feeling life.
Even if they call me a stranger, I won’t want to and I won’t be able to live like that.
Heart in addition to words, I drew the world for myself.
Now I am in debt only when the university collapses.
And let you not believe that I can do **ra,
But you are "Office Plankton", and I am "Pen Shark!"
It seems to me that the house is completely tired of me.
I will definitely become what my relatives did not become.
Everything will be as I wanted to be, I will not get tired of changing.
And without your scabs, I will get up one of these days.
As in my mother's and father's house, it's like I'm in nobody's house,
The budget at this stage is planned to the smallest detail.
If you see me, don't be afraid of sleepy eyes.
After all, everything that is in your pocket is the result of sleepless nights.
Chorus:
After all, I can’t and don’t want to live like this!
At least a little bit without feeling life.
Even if they call me a stranger, I won’t want to and I won’t be able to live like that.
After all, I can’t and don’t want to live like this!
At least a little bit without feeling life.
Even if they call me a stranger, I won’t want to and I won’t be able to live like that.