| Я не понимаю, что я делаю не так. | I don't understand what I'm doing wrong. |
| В голове моей бардак.
| My head is a mess.
|
| Коротаю вечера. | I spend my evenings. |
| Вспоминаю, как меж нами наступали холода.
| I remember how cold came between us.
|
| Девочка-фантом, что же делать нам потом?
| Phantom girl, what should we do next?
|
| Накипело. | Boiled. |
| Ты умела сделать сердце решетом.
| You knew how to make the heart a sieve.
|
| (Накипело) Девочка-фантом, что же делать нам потом,
| (Simmering) Phantom girl, what do we do then,
|
| Накипело. | Boiled. |
| Ты умела сделать сердце решетом.
| You knew how to make the heart a sieve.
|
| Девочка-фантом, что же делать нам потом?
| Phantom girl, what should we do next?
|
| Накипело. | Boiled. |
| Ты умела сделать сердце решетом.
| You knew how to make the heart a sieve.
|
| (Накипело) Девочка-фантом, что же делать нам потом,
| (Simmering) Phantom girl, what do we do then,
|
| Накипело. | Boiled. |
| Ты умела сделать сердце решетом.
| You knew how to make the heart a sieve.
|
| Я не зайду за тобой. | I won't come after you. |
| Я для них — обуза. | I am a burden for them. |
| Мне больно.
| I'm in pain.
|
| Я не хочу ничего и я не топлю за любовь.
| I don't want anything and I don't drown for love.
|
| Я не бегу за тобой и я не бегу за другой.
| I am not running after you and I am not running after another.
|
| Пайка людей — канитель, и я не найду канифоль.
| Soldering people is a rigmarole, and I won't find rosin.
|
| Паника, сука, невольно, одолевает и колит
| Panic, bitch, involuntarily, overcomes and colitis
|
| Прямо в груди, где сидит камень в неволе.
| Right in the chest, where the stone sits in captivity.
|
| Часто бывает — всё понял только один в разговоре,
| It often happens - only one understood everything in a conversation,
|
| Что со вторым, он просто о**евает от боли.
| As for the second one, he just s**ts in pain.
|
| Я не понимаю, что я делаю не так. | I don't understand what I'm doing wrong. |
| В голове моей бардак.
| My head is a mess.
|
| Коротаю вечера, вспоминаю, как меж нами пробегала та искра.
| I pass the evenings, remembering how that spark ran between us.
|
| Я не понимаю, что я делаю не так. | I don't understand what I'm doing wrong. |
| В голове моей бардак.
| My head is a mess.
|
| Коротаю вечера. | I spend my evenings. |
| Вспоминаю, как меж нами наступали холода.
| I remember how cold came between us.
|
| Девочка-фантом, что же делать нам потом?
| Phantom girl, what should we do next?
|
| Накипело. | Boiled. |
| Ты умела сделать сердце решетом.
| You knew how to make the heart a sieve.
|
| (Накипело) Девочка-фантом, что же делать нам потом,
| (Simmering) Phantom girl, what do we do then,
|
| Накипело. | Boiled. |
| Ты умела сделать сердце решетом.
| You knew how to make the heart a sieve.
|
| Девочка-фантом, что же делать нам потом?
| Phantom girl, what should we do next?
|
| Накипело. | Boiled. |
| Ты умела сделать сердце решетом.
| You knew how to make the heart a sieve.
|
| (Накипело) Девочка-фантом, что же делать нам потом,
| (Simmering) Phantom girl, what do we do then,
|
| Накипело. | Boiled. |
| Ты умела сделать сердце решетом (решетом).
| You knew how to make the heart a sieve (sieve).
|
| Голова так болит,
| My head hurts so much
|
| Ведь ветер в моей голове гуляет с твоим.
| After all, the wind in my head walks with yours.
|
| Я растворил в памяти всё, как стакан аспирина.
| I dissolved everything in my memory like a glass of aspirin.
|
| Боль утоли, только от них всё давай утаим. | Satisfy the pain, just let's hide everything from them. |