| А я тебя одну люблю
| And I love you alone
|
| И что со мной- я не пойму
| And what's wrong with me - I don't understand
|
| Мы будем вместе навсегда
| We'll always be together
|
| Моя любовь одна
| My love is one
|
| Знаешь потеплело сердце на ее глазах
| You know, the heart warmed in front of her eyes
|
| Когда моя любовь стала как стальной канат
| When my love became like a steel rope
|
| Если ее слова стали для меня банальны
| If her words have become commonplace for me
|
| Как мои мысли в ее снах стали реальны
| How my thoughts in her dreams became real
|
| Если внутри мой мир не рушится от боли
| If inside my world does not collapse from pain
|
| И дни я не считаю сколько мы вместе я помню
| And I don't count the days how long we are together, I remember
|
| Знаешь это не важно когда рядом то счастье
| You know it doesn't matter when happiness is near
|
| Ночью в затылок дышит под одним одеялом
| At night, breathes down the back of the head under one blanket
|
| Что будет дальше я не знаю- время покажет
| What will happen next I don't know - time will tell
|
| Поставит на места не она свои грани
| It is not she who puts her edges in place
|
| Будет гореть все тоже плямя и в нашей спальне
| Everything will burn the same flame in our bedroom
|
| Надеюсь не оставит след со шрамом на память
| I hope it doesn't leave a mark with a scar to remember
|
| Мы связаны в узел наши серца как магниты
| We are tied in a knot our hearts like magnets
|
| Радиовольны искренне меняют искры
| Radio waves sincerely change sparks
|
| И только в небе чистом увидим эту истину
| And only in the clear sky will we see this truth
|
| Как я люблю тебя люблю тебя одну единственную,
| How I love you, I love you the only one,
|
| А я тебя одну люблю
| And I love you alone
|
| И что со мной- я не пойму
| And what's wrong with me - I don't understand
|
| Мы будем вместе навсегда
| We'll always be together
|
| Моя любовь одна,
| My love is one
|
| А я тебя одну люблю
| And I love you alone
|
| (Тебя одну люблю)
| (I love you alone)
|
| И что со мной я не пойму
| And what's wrong with me I don't understand
|
| (Ну почему?)
| (But why?)
|
| Мы будем вместе навсегда
| We'll always be together
|
| Моя любовь одна
| My love is one
|
| (Одна, одна, одна)
| (One, one, one)
|
| Нет автомобиля, нет иногда и на проезд
| No car, sometimes no travel
|
| Я не возил ее на море отдыхать пока,
| I haven't taken her to the seaside to rest yet,
|
| А ей плевать, это никогда не надоест
| And she doesn't care, she'll never get bored
|
| Пьянит любовь, мы чувства будем наливать в бокал
| Love intoxicates, we will pour feelings into a glass
|
| У нас одно сердце на двоих и мы рады
| We have one heart for two and we are glad
|
| Что будет рядом даже там, где звезд мириады
| What will be near even where there are myriad stars
|
| В мире ада горим пламенем своим
| In the world of hell we burn with our flame
|
| Она любит особенно как-то, я держу пари
| She loves especially somehow, I bet
|
| Жизнь укорит, а мы пойдем руки соеденим
| Life will reproach, and we will go join hands
|
| И люди любят твердить о разлуке в наши дни
| And people love to talk about separation these days
|
| Осень, весна, зима, лето для нас
| Autumn, spring, winter, summer for us
|
| Плевать даже, что в сорах есть резонанс
| I don't even care that there is a resonance in the litter
|
| Она любит и даже неважно за что
| She loves and it doesn't matter why
|
| Я дрожу от боли, когда в ее глазах шторм
| I tremble in pain when there is a storm in her eyes
|
| Из того соленого моря, что зовется слезным
| From that salty sea that is called tearful
|
| И мне не жить без нее, я серьёзно,
| And I can't live without her, I'm serious
|
| А я тебя одну люблю
| And I love you alone
|
| И что со мной я не пойму
| And what's wrong with me I don't understand
|
| Мы будем вместе навсегда
| We'll always be together
|
| Моя любовь одна,
| My love is one
|
| А я тебя одну люблю
| And I love you alone
|
| (Тебя одну люблю)
| (I love you alone)
|
| И что со мной я не пойму
| And what's wrong with me I don't understand
|
| (Ну почему?)
| (But why?)
|
| Мы будем вместе навсегда
| We'll always be together
|
| Моя любовь одна
| My love is one
|
| (Одна, одна, одна) | (One, one, one) |