| Видно по прикиду
| It can be seen from the outfit
|
| Ты не с моего двора
| You are not from my yard
|
| И когда проходишь мимо
| And when you pass by
|
| Не проходит голова
| The head does not pass
|
| Я бы взял тебя за руку
| I would take you by the hand
|
| И держал наверняка,
| And kept for sure
|
| Но ты держишься подальше
| But you stay away
|
| И держишь за дурака
| And you hold for a fool
|
| Я купил бы тебе цветы
| I would buy you flowers
|
| Чтобы обратила внимание ты,
| For you to pay attention
|
| Но хожу кругами, а ты — мимо
| But I go in circles, and you pass by
|
| Это всё — мои мечты
| It's all my dreams
|
| Я бы взял тебя за руку
| I would take you by the hand
|
| Проводил бы тебя домой,
| I would take you home
|
| Но ты договариваешься о встрече
| But you make an appointment
|
| Не со мной
| Not with me
|
| Хочу быть с тобой один на один,
| I want to be one on one with you
|
| Но один
| But one
|
| Хочу быть с тобой один на один,
| I want to be one on one with you
|
| Но один
| But one
|
| Ай, как бы смелости найти
| Oh, how to find the courage
|
| Чтоб к тебе мне подойти?
| For me to come to you?
|
| Хочу быть с тобой один на один,
| I want to be one on one with you
|
| Но один
| But one
|
| Хочу быть с тобой один на один,
| I want to be one on one with you
|
| Но один
| But one
|
| Хочу быть с тобой один на один,
| I want to be one on one with you
|
| Но один
| But one
|
| Хочу быть с тобой один на один,
| I want to be one on one with you
|
| Но один
| But one
|
| Может виноват пустой карман?
| Maybe an empty pocket is to blame?
|
| Может для тебя я слишком прост?
| Maybe I'm too simple for you?
|
| Может смелости набраться мне хоть раз
| Can I muster up the courage at least once
|
| И отправить тебе хоть один вопрос
| And send you at least one question
|
| Может написать тебе что-то грубо
| Can write you something rude
|
| Может караулить тебя возле дома?
| Can guard you near the house?
|
| Может замутить с твоей подругой?
| Maybe hook up with your girlfriend?
|
| Она не такая вроде недотрога
| She's not that kind of touchy
|
| Я так хочу тусить, но грущу
| I want to hang out so much, but I'm sad
|
| Отпусти — не пущу
| Let go - I won't let go
|
| Диалог внутри один:
| Dialogue inside one:
|
| Отпусти — не пущу
| Let go - I won't let go
|
| Я так хочу тусить, но грущу
| I want to hang out so much, but I'm sad
|
| Отпусти — не пущу
| Let go - I won't let go
|
| Диалог внутри один:
| Dialogue inside one:
|
| Отпусти — не пущу
| Let go - I won't let go
|
| Хочу быть с тобой один на один,
| I want to be one on one with you
|
| Но один
| But one
|
| Хочу быть с тобой один на один,
| I want to be one on one with you
|
| Но один
| But one
|
| Ай как бы смелости найти
| Ah, how to find the courage
|
| Чтоб к тебе мне подойти
| For me to come to you
|
| Хочу быть с тобой один на один,
| I want to be one on one with you
|
| Но один
| But one
|
| Хочу быть с тобой один на один,
| I want to be one on one with you
|
| Но один
| But one
|
| Хочу быть с тобой один на один,
| I want to be one on one with you
|
| Но один | But one |