Translation of the song lyrics Jouw Hand (Groots Met Een Zachte G 2010) - Guus Meeuwis, Jack Poels

Jouw Hand (Groots Met Een Zachte G 2010) - Guus Meeuwis, Jack Poels
Song information On this page you can read the lyrics of the song Jouw Hand (Groots Met Een Zachte G 2010) , by -Guus Meeuwis
Song from the album: Groots Met Een Zachte G 2010: De Jubileumeditie
In the genre:Поп
Release date:31.12.2009
Song language:Dutch
Record label:EMI Music Netherlands

Select which language to translate into:

Jouw Hand (Groots Met Een Zachte G 2010) (original)Jouw Hand (Groots Met Een Zachte G 2010) (translation)
Ik zag jou staan I saw you standing
Alleen in de sneeuw Only in the snow
Het mooiste moment The most beautiful moment
Van deze eeuw of this century
En ik dacht de wereld is klein And I thought the world is small
En ik wist dit had altijd van ons kunnen zijn And I knew this could always have been ours
Hoe ben jij hier in godsnaam beland How the hell did you end up here?
En ik keek naar jouw hand And I looked at your hand
Ik keek naar je hand I looked at your hand
Door de kou en het leven verdoofd Numbed by the cold and life
We keken en zwegen nooit liefde gekregen We watched and never got love
Die ons was beloofd that we were promised
De wind in jouw haar The wind in your hair
Jouw stem net als toen Your voice just like then
Je vroeg me hoe het met me ging You asked me how I was
En ik lachte en zei ‘k doe nog altijd mijn ding And I laughed and said I'm still doing my thing
Binnenkort ben ik weer in het land Soon I will be back in the country
En ik keek naar jouw hand And I looked at your hand
Jouw mooie hand Your beautiful hand
Door de kou en het leven verdoofd Numbed by the cold and life
We keken en zwegen nooit liefde gekregen We watched and never got love
Die ons was beloofd that we were promised
Ik keek naar jouw hand I looked at your hand
Door de kou en het leven verdoofd Numbed by the cold and life
We keken en zwegen nooit liefde gekregen We watched and never got love
Die ons was beloofd that we were promised
Het is waar de wereld is klein It's wherethe world is small
En ik dacht dit had altijd van ons moeten zijn And I thought this should always have been ours
Hoe zijn wij hier in godsnaam beland How the hell did we end up here?
En ik zocht naar jouw hand And I searched for your hand
Jouw mooie hand Your beautiful hand
Door verlangen en liefde verdoofd Numbed by desire and love
We keken en zwegen nooit liefde gekregen We watched and never got love
Die ons was beloofd that we were promised
Ik zocht naar je hand I searched for your hand
Door verlangen en liefde verdoofd Numbed by desire and love
We keken en zwegen nooit liefde gekregen We watched and never got love
Die ons was beloofd that we were promised
Jouw mooie handYour beautiful hand
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Jouw Hand

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: