Translation of the song lyrics Eindeloos - Guus Meeuwis

Eindeloos (original)

Zij verstaat me
Zij weet wat ik zeg als ik geen woorden weet
Ben ik sprakeloos door haar
Zij begrijpt me
Zij weet wat ik voel en hoe ik verder moet
Ben ik zorgeloos door haar
Wensen zijn nu overbodig meer dan haar heb ik niet nodig
Zo eenvoudig kan de liefde zijn
Ben ik eindeloos van haar
Zij verleidt me
Hunker in haar armen, krijg ik nooit genoeg
Ben ik mateloos door haar
Zij beschermt me
Zeven sloten tegelijk, dezelfde steen
Ben ik roekeloos door haar
Wensen zijn nu overbodig meer dan haar heb ik niet nodig
Zo eenvoudig kan de liefde zijn
Ben ik eindeloos van haar
Zij verstaat me, zij begrijpt me
Zij verleidt me, zij beschermt me
Zo eenvoudig kan de liefde zijn
Ben ik eindeloos van haar
Zij verheft me
Door haar ben ik beter dan ik ooit zou zijn
Ben ik tomeloos door haar
Wensen zijn nu overbodig meer dan haar heb ik niet nodig
Zo eenvoudig kan de liefde zijn
Ben ik eindeloos van haar
Ben ik eindeloos van haar

Eindeloos (translation)

she understands me
She knows what I say when I don't know words
Am I speechless by her
she understands me
She knows what I feel and howtocontinue
Am I carefree because of her
Wishes are now superfluous more than hair I don't need
Love can be that simple
Am I endless of her
she seduces me
Hungry in her arms, I can never get enough
Am I beyond measure by her
she protects me
Seven locks at once, the same stone
Am I reckless because of her
Wishes are now superfluous more than hair I don't need
Love can be that simple
Am I endless of her
She understands me, she understands me
She seduces me, she protects me
Love can be that simple
Am I endless of her
she lifts me up
Because of her I am better than I ever be
Am I unbridled by her
Wishes are now superfluous more than hair I don't need
Love can be that simple
Am I endless of her
Am I endless of her