Translation of the song lyrics Koffor Sa Eg Gå - Gunslingers

Koffor Sa Eg Gå - Gunslingers
Song information On this page you can read the lyrics of the song Koffor Sa Eg Gå , by -Gunslingers
In the genre:Кантри
Release date:19.06.2011
Song language:Norwegian

Select which language to translate into:

Koffor Sa Eg Gå (original)Koffor Sa Eg Gå (translation)
Står ved et veikryss, eg må ta et valg Standing at a crossroads, I have to make a choice
Ein vanskeleg dag, ho må ha et svar A difficult day, she must have an answer
Har ein Camaro i frå '67 Have a Camaro from '67
Ho sa bil eller meg, eg sa gje meg fred She said car or me, I said leave me alone
Eit kompromiss har du ordsleg piss You have a compromise, literally piss
Brukte for masse tid, å for lite på hi Spent too much time, too little on the den
Du gjer da enkelt, her fins ingen tvil You do that easily, there is no doubt about it
Ho drog i sin bil, eg satt igjen med eit smil She left in her car, I left with a smile
Koffor sa eg gå, begynna å forstå Koffor said I go, begin to understand
Eg e lei av grandiosa I'm tired of grandiosa
Stakkar bensin, eg e ikkje rein Poor petrol, I'm not clean
Eg ser ut som Oddvar Thorsen I look like Oddvar Thorsen
Koffor sa eg gå, begynna å forstå Koffor said I go, begin to understand
Eit ungkarsreir, her e rotete og kaldt A bachelor's nest, it's messy and cold here
Men eg har te salt av flaskepant But I have tea salt from a bottle deposit
Va litt i tvil om eg va so smart Was a little in doubt if I was that smart
Eg tenkte hardt, da e litt rart I thought hard, then it's a bit strange
Eg kjenne anger eg må ta et valg I feel remorse I have to make a choice
Da gjer meg gal, eg har Camaro for salg That drives me crazy, I have a Camaro for sale
Koffor sa eg gå, begynna å forstå Koffor said I go, begin to understand
Eg e lei av grandiosa I'm tired of grandiosa
Stakkar bensin, eg e ikkje rein Poor petrol, I'm not clean
Eg ser ut som Oddvar Thorsen I look like Oddvar Thorsen
Koffor sa eg gå, begynna å forstå Koffor said I go, begin to understand
Koffor sa eg gå, begynna å forstå Koffor said I go, begin to understand
Eg e lei av grandiosa I'm tired of grandiosa
Stakkar bensin, eg e ikkje rein Poor petrol, I'm not clean
Eg ser ut som Oddvar Thorsen I look like Oddvar Thorsen
Koffor sa eg gå, begynna å forståKoffor said I go, begin to understand
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2011
2011
2019
2011
2013
2009
2011
2013
2020
2013
2020
2013
2019
2013
2020
2020
2020
2011
2020
2020