| Веселится виселица в поте лица
| The gallows is having fun in the sweat of its face
|
| Я болтаюсь (болтаюсь) на пеньковой веревке (пеньковой веревке)
| I hang (hang) on a hemp rope (hemp rope)
|
| Жмурится улица в поте лица
| The street squints in sweat
|
| Я завидую одинокой божьей коровке
| I envy the lonely ladybug
|
| Которая сидит у меня на груди, а мимо проходят люди
| Which sits on my chest, and people pass by
|
| Один из них посмотрел на меня и сказал, что я идиот
| One of them looked at me and said that I was an idiot
|
| Другой усмехнулся, плюнул, сказал не везет
| The other chuckled, spat, said no luck
|
| Остальные, стальные, стальнее, чем сталь
| The rest, steel, steelier than steel
|
| Проходят молча, глядят по-волчьи
| Pass silently, look like a wolf
|
| Но мой сюрреализм не так уж опасен
| But my surrealism is not so dangerous
|
| Когда с первого взгляда я похож
| When at first glance I look like
|
| На самоубийцу, но меня ждет награда
| To suicide, but a reward awaits me
|
| Мой трюк почти безукоризнен
| My trick is almost flawless
|
| Только не надо спасать меня от смерти (не надо)
| Just don't save me from death (don't)
|
| Спаси меня от жизни
| save me from life
|
| Спасать меня от смерти (не надо)
| Save me from death (don't)
|
| Спаси меня от жизни
| save me from life
|
| Спасать меня от смерти (не надо)
| Save me from death (don't)
|
| Спаси меня от жизни
| save me from life
|
| Спасать меня от смерти, (не надо)
| Save me from death (don't)
|
| Спаси меня от жизни
| save me from life
|
| Веселится солнце, значится
| The sun is having fun, it means
|
| Я болтаюсь на виселице
| I hang out on the gallows
|
| Злится милиция, стремится
| The police are angry, striving
|
| Стереть улыбку на моем лице
| Erase the smile on my face
|
| Начинаю чувствовать себя не ловко (не ловко)
| Starting to feel awkward (not smart)
|
| Улетает моя божья коровка (коровка, улетай)
| My ladybug is flying away (ladybug, fly away)
|
| Я уже не боюсь (улетай)
| I'm not afraid anymore (fly away)
|
| Ничего не боюсь (у-ле-тай)
| I'm not afraid of anything (woo-le-tai)
|
| Так и передай так и передай (у-ле-тай)
| So pass it so pass it (u-le-tai)
|
| А я здесь остаюсь, а я еще повишу
| And I'm staying here, and I'll still hang
|
| Для кого-то шут, для кого-то клоун
| For some it's a jester, for some it's a clown
|
| Кому-то мешаю, кого-то бешу
| I disturb someone, I annoy someone
|
| Злюсь, бьюсь, трясусь, смеюсь, уже не молюсь
| I'm angry, I fight, I shake, I laugh, I don't pray anymore
|
| Уже не смеюсь и почти сдаюсь
| I no longer laugh and almost give up
|
| Злюсь, бьюсь, трясусь, смеюсь, уже не молюсь
| I'm angry, I fight, I shake, I laugh, I don't pray anymore
|
| Уже не смеюсь и почти сдаюсь
| I no longer laugh and almost give up
|
| Но мой сюрреализм не так уж опасен
| But my surrealism is not so dangerous
|
| Когда с первого взгляда я похож
| When at first glance I look like
|
| На самоубийцу, но меня ждет награда
| To suicide, but a reward awaits me
|
| Мой трюк почти безукоризнен
| My trick is almost flawless
|
| Только не надо спасать меня от смерти (не надо)
| Just don't save me from death (don't)
|
| Спаси меня от жизни
| save me from life
|
| Спасать меня от смерти (не надо)
| Save me from death (don't)
|
| Спаси меня от жизни
| save me from life
|
| Спасать меня от смерти (не надо)
| Save me from death (don't)
|
| Спаси меня от жизни
| save me from life
|
| Спасать меня от смерти, (не надо)
| Save me from death (don't)
|
| Спаси меня от жизни | save me from life |