| Я хочу утопить этот день, как топят бездомных котят
| I want to drown this day like they drown homeless kittens
|
| Которых хотели, но уже не хотят, хочу утопить это день
| Who they wanted, but no longer want, I want to drown this day
|
| Отдать своё тело воде хочу, и врачу, который будет спасать
| I want to give my body to water, and to the doctor who will save
|
| Скажите не трогать, а просто ждать
| Tell me not to touch, but just wait
|
| Записку для близких, младшему — мяч
| A note for loved ones, the youngest - a ball
|
| Оля, не плачь
| Olya, don't cry
|
| Видишь, я выбрался, руки не прячь
| You see, I got out, do not hide your hands
|
| Я помогу; | I will help; |
| уже наверху
| already at the top
|
| Будем встречать этот день
| Let's celebrate this day
|
| В холодной воде меня будут искать
| In cold water they will look for me
|
| Нырять в камышах на Святом
| Diving in the reeds on the Holy
|
| Родители будут плакать потом
| Parents will cry later
|
| Собак заведут. | Dogs will be taken. |
| А проще — с котом: рано вставать не нужно
| And it’s easier with a cat: you don’t need to get up early
|
| Слово — это оружие. | The word is a weapon. |
| Запах духов, разноцветное кружево
| The smell of perfume, colorful lace
|
| Мне это на хуй не нужно уже, как дорогое яйцо — Фаберже
| I don't fucking need it anymore, like an expensive egg - Faberge
|
| Буду лежать на 2-м этаже, вниз — холодный карниз
| I will lie on the 2nd floor, down - a cold cornice
|
| Расскажет тебе про мою печаль,
| Tell you about my sadness
|
| А время, которое мы проебали
| And the time we fucked up
|
| Не отдадут, как не отдали военник в военкомате
| They won’t give it back, just as they didn’t give a soldier in the military registration and enlistment office
|
| Вдвоём на огромной кровати
| Together on a huge bed
|
| Слушал пиздёж про твою любовь
| Heard bullshit about your love
|
| То есть про то, чего нет и в ответ просто кивал головой
| That is, about what is not there and in response he simply nodded his head
|
| Типа, у меня точно так же. | Like, I have exactly the same. |
| Типа, я тоже такой
| Like, I'm like that too
|
| Знаю, что сила в звенящей монете и справедливости нет
| I know that there is strength in a ringing coin and there is no justice
|
| Верю, что на этой планете каждый барыга и он же — клиент
| I believe that on this planet every huckster and he is also a client
|
| Боюсь, что распухшее тело моё в морге будет насиловать мент
| I'm afraid that my swollen body in the morgue will be raped by a cop
|
| Жалею о том, что лизал проститутке, а на районе сказал, что нет
| I regret that I licked a prostitute, but in the area I said no
|
| — Ладно, хуй с ним, пошло всё в пизду, сколько можно, блядь?
| - Okay, fuck him, everything went to hell, as much as possible, damn it?
|
| — Пускай нормальное оборудование покупает!
| — Let him buy normal equipment!
|
| — Всё, поехали
| - That's it, let's go
|
| — Мне до пизды совершенно, блядь, этот продукт, который выдаётся
| - I'm completely fucked, this product, which is issued
|
| Я ненавижу людей, но они в этом точно не виноваты
| I hate people, but they are definitely not to blame
|
| Солдаты будут стрелять в детей потому, что они солдаты
| Soldiers will shoot children because they are soldiers
|
| Отцы будут падать в могилы на фоне кровавых закатов
| Fathers will fall into their graves against the backdrop of bloody sunsets
|
| Дети будут стрелять в матерей, и цензура закроет это квадратом
| Children will shoot at mothers and censorship will cover it with a square
|
| Успех — это не кожа и мех; | Success is not skin and fur; |
| это внутри и хочет наружу
| it's inside and wants outside
|
| Когда я его в себе обнаружу, то буду носить оружие
| When I find it in myself, I will carry a weapon
|
| Потому что такие, как ты, захотят у меня его отобрать
| Because people like you will want to take it away from me
|
| Когда я увижу тебя на пороге, поверь, я буду стрелять
| When I see you on the doorstep, believe me, I will shoot
|
| Безлимитный Господь сегодня подарит мне чуточку трафика
| Unlimited Lord will give me some traffic today
|
| Чечня под воротами рая, без выходных, в режиме рабочего графика
| Chechnya under the gates of paradise, seven days a week, working hours
|
| Лежу на своём диване, нервно курю под себя окурки
| I'm lying on my couch, nervously smoking cigarette butts under me
|
| Оставлен тобой, как Winston синий, забытый в осенней куртке
| Left by you like Winston blue forgotten in an autumn jacket
|
| В общем, всё как всегда — кого-то отпустит, кто-то навалится
| In general, everything is as always - someone will let go, someone will fall
|
| Жизнь — это просто кучи хуйни, которая просто случается
| Life is just piles of bullshit that just happens
|
| Которая просто случается
| that just happens
|
| Которая просто случается | that just happens |