Translation of the song lyrics Пепел - 25/17, Грязь

Пепел (original)

Расскажи, как тебе тут плохо...
Расскажи, как тебе тут плохо...
Расскажи, как тебе тут плохо...
Плохо... да всем как-то по...
Расскажи, как то жарко, то холодно,
и как бы ты сбежал, но тебе должны полгорода.
Как злая власть не даёт давать в очко,
и как уже всех бесит этот бункерный Туранчокс
и глубинный народ.
Голубиный помёт
на бакенбардах поэта, и тот вот-вот всё поймёт.
Дайте мне пулемёт, дайте мне пулемёт
дайте мне пулемёт...
А мы живём тут и всю неделю пашем.
А мы живём тут, в конце недели пляшем.
А мы живём тут, да в гроб кладут краше.
А мы умрём тут, и всё будет ваше.
Трепетная лань сейчас мечтает быть львом,
а вчерашний раб хочет сам владеть рабом.
Но битва за свободу для простолюдина -
это смена господина на другого господина.
Русофобы говорят нам, что борются с режимом,
но тут режим сам русофоб неудержимый.
Я движим был идеей в головы швырять вам бомбы,
а теперь же сам прячусь в катакомбы.
Чёрный стол, красный глаз.
Ты за них, я за нас.
Белый снег, серый лёд.
Все умрут, всё пройдёт.
Эй, люди будущего,
Как вы там?
Батя душит водку,
Учит сына шахматам.
А у нас привыкли всё не афишировать,
Позже мама начала бухать,
Попытка финишировать.
Эй, люди будущего,
Как там жить?
Расскажи об этом детям рабочего класса,
А мы кайфуем тут лежим,
Пока на теплотрассу
Не вернулся хозяин матраца.
Мы когда-нибудь отсюда сбежим,
Что бы мы не строили
Выходит режим.
Все бессмысленно,
Здесь всё неважно.
Крестимся страшно,
Не крестимся страшно.
Мы когда-нибудь отсюда уйдём,
Мои синие руки дрожат под дождём.
Я надеюсь, рая нет,
И бог действительно
С неба серого
Просто не видит нас.
Нет, в этом никто не виноват,
Таксист делает скидку,
Я заказываю убер в ад.
Бывало тяжко,
Ломы, алкашка.
И завтра стало роскошью
Для каждого.
По ноздре запустим пепел,
выпьем неба посошок.
Будет ясен день и светел,
когда спрячут нас в мешок.

Пепел (translation)

Tell me how bad it is for you...
Tell me how bad it is for you...
Tell me how bad it is for you...
It's bad ... yes, everyone somehow ...
Tell me how it's hot, it's cold
and how would you run away, but half the city owes you.
How evil power does not give a point,
and how this bunker Turanchoks already infuriates everyone
and deep people.
Pigeon droppings
on the sideburns of the poet, and he is about to understand everything.
Give me a machine gun, give me a machine gun
give me a gun...
And we live here and plow all week.
And we live here, we dance at the end of the week.
And we live here, but they put more beautiful things in the coffin.
And we will die here, and everything will be yours.
The quivering doe now dreams of being a lion,
and yesterday's slave wants to own a slave himself.
But the battle for freedom for the commoner -
it is a change of master for another master.
Russophobes tell us that they are fighting the regime,
but here the regime itself is unstoppable Russophobe.
I was driven by the idea of ​​throwing bombs at your heads,
and now I myself hide in the catacombs.
Black table, red eye.
You are for them, I am for us.
White snow, gray ice.
Everyone will die, everything will pass.
Hey people of the future
How are you there?
Dad strangles vodka,
He teaches his son chess.
And we are accustomed not to advertise everything,
Later, my mother began to thump,
Trying to finish.
Hey people of the future
How to live there?
Tell it to the kids of the working class
And we're kicking here lying,
While on the heating main
The owner of the mattress did not return.
We'll get out of here someday
Whatever we build
The mode is out.
Everything is meaningless
It doesn't matter here.
We are baptized terribly
We are not terribly baptized.
We'll ever leave here
My blue hands are trembling in the rain.
I hope there is no heaven
And god really
From a sky of gray
It just doesn't see us.
No, it's nobody's fault
Taxi driver makes a discount
I order an uber to hell.
It used to be hard
Crowbars, booze.
And tomorrow has become a luxury
For everybody.
Let's blow ashes down the nostril,
Let's drink the sky.
The day will be clear and bright
when they hide us in a bag.