Translation of the song lyrics Кукла - Грязь

Кукла (original)

Город - гнилой зуб:
Слякоть, сырость, будто флюс вспухла.
Он одел пиджак, шляпу - он идёт убить куклу.
Острый нож, как ум.
Локоть второпях задел лампу.
Он идёт убить куклу.
Кукла изнутри - полость;
Значит - не начнёт плакать.
Молча смерть сожрет её нутро;
Но ему плевать, он идёт убивать её.
Я иду мимо, я иду мимо,
Мимо прохожих, что смотрят на меня с тоской.
Кислые мины мне их противны.
В заляпанных витринах манекены
Наблюдают за мной;
наблюдают за мной.
Наблюдают за мной.
Ой, ой!
Наблюдают за мной;
наблюдают за мной.
Наблюдают за мной.
Ой, ой!
Молча смерть сожрет её утро:
Волос, кожа, веки – всё ж пластик.
Он идёт убить куклу -
Темное своё найти счастье.
Свет Луны;
сухой, тусклый.
В теле нет места для глупых чувств;
И ноздри жрут воздух жадно, как жабры.
Вот его кукла, скоро он убьёт её жадно!
Я иду мимо, я иду мимо,
Мимо прохожих, что смотрят на меня с тоской.
Кислые мины мне их противны.
В заляпанных витринах манекены
Наблюдают за мной;
наблюдают за мной.
Наблюдают за мной.
Ой, ой!
Наблюдают за мной;
наблюдают за мной.
Наблюдают за мной.
Ой!
Я больше не буду терять контроль,
А ты - причинять мне боль.
Ты компьютерный сбой;
Ты системный глюк, который не хотелось исправлять -
Но куклы не должны управлять;
Куклы не должны не управлять игрой!
Я иду мимо, я иду мимо,
Мимо прохожих, что смотрят на меня с тоской.
Кислые мины мне их противны.
В заляпанных витринах манекены
Наблюдают за мной;
наблюдают за мной.
Наблюдают за мной.
Ой, ой!
Наблюдают за мной;
наблюдают за мной.
Наблюдают за мной.
Ой!

Кукла (translation)

The city is a rotten tooth:
Slush, dampness, as if the flux was swollen.
He put on a jacket, a hat - he is going to kill the doll.
A sharp knife, like a mind.
The elbow hastily touched the lamp.
He goes to kill the doll.
The doll from the inside is a cavity;
So, don't start crying.
Silently death will devour her insides;
But he doesn't care, he goes to kill her.
I'm walking by, I'm walking by
Passing passers-by who look at me with longing.
Sour mines disgust me.
Mannequins in stained windows
Watching me;
are watching me.
They are watching me.
Oh oh!
Watching me;
are watching me.
They are watching me.
Oh oh!
Silently death will devour her morning:
Hair, skin, eyelids are all plastic.
He goes to kill the doll -
Find your own dark happiness.
Moon light;
dry, dull.
There is no room in the body for stupid feelings;
And the nostrils guzzle the air greedily, like gills.
Here is his doll, soon he will kill her greedily!
I'm walking by, I'm walking by
Passing passers-by who look at me with longing.
Sour mines disgust me.
Mannequins in stained windows
Watching me;
are watching me.
They are watching me.
Oh oh!
Watching me;
are watching me.
They are watching me.
Ouch!
I won't lose control no more
And you hurt me.
You are a computer glitch;
You are a system glitch that you didn't want to fix -
But puppets don't have to rule;
Dolls should not rule the game!
I'm walking by, I'm walking by
Passing passers-by who look at me with longing.
Sour mines disgust me.
Mannequins in stained windows
Watching me;
are watching me.
They are watching me.
Oh oh!
Watching me;
are watching me.
They are watching me.
Ouch!