Translation of the song lyrics Стереосистема - Green Grey

Стереосистема (original)

Растворился вечер темной ночью в бриллиантах звезд.
Все было так, как будто между прочим, было не всерьез.
Возвращаясь, как вода к истокам, падает с небес,
Вновь по кругу также бестолково,
Просто, снова, снимаешь стресс,
Жаль, но нет чудес.
Припев:
Ты ждешь меня, а я не здесь,
Я где-то в звуках стерео систем,
И больше не ищи меня,
Я чётко понимаю не зачем.
Не жди меня меня здесь нет,
И только звуки стерео систем,
Я больше не ищу тебя
Хотя когда-то так хотел,
Так хотел, но не успел.
Катастрофа, а тебе разбили сердце, злобные враги.
Все пропало, улетело, убежало, боже помоги.
Только небо, как всегда спокойно, ему все равно.
Теперь понятно и опять спокойно,
Ты гуляешь, живешь, как в кино,
Жаль, но все прошло.
Припев:
Ты ждешь меня, а я не здесь,
Я где-то в звуках стерео систем,
И больше не ищи меня,
Я чётко понимаю не зачем.
Не жди меня меня здесь нет,
И только звуки стерео систем,
Я больше не ищу тебя
Хотя когда-то так хотел,
Так хотел, но не успел.
Растворился вечер темной ночью в бриллиантах звезд.
Все было так, как будто между прочим, было не всерьез.
Не всерьез.
Припев:
Ты ждешь меня, а я не здесь,
Я где-то в звуках стерео систем,
И больше не ищи меня,
Я чётко понимаю не зачем.
Не жди меня меня здесь нет,
И только звуки стерео систем,
Я больше не ищу тебя
Хотя когда-то так хотел,
Так хотел, но не успел.

Стереосистема (translation)

The evening dissolved on a dark night in diamonds of stars.
Everything was as if, by the way, it was not serious.
Returning like water to the sources, it falls from heaven,
Again in a circle also stupidly,
Just, again, relieve stress
Sorry, but there are no miracles.
Chorus:
You are waiting for me, but I'm not here,
I'm somewhere in the sounds of stereo systems,
And don't look for me anymore
I clearly understand why.
Don't wait for me, I'm not here
And only the sounds of stereo systems,
I am no longer looking for you
Even though I once wanted to
I wanted so much, but I didn't have time.
Catastrophe, and your heart was broken, evil enemies.
Everything is gone, flew away, ran away, God help me.
Only the sky, as always calm, he does not care.
Now it's clear and calm again
You walk, live like in a movie,
Sorry, but it's all over.
Chorus:
You are waiting for me, but I'm not here,
I'm somewhere in the sounds of stereo systems,
And don't look for me anymore
I clearly understand why.
Don't wait for me, I'm not here
And only the sounds of stereo systems,
I am no longer looking for you
Even though I once wanted to
I wanted so much, but I didn't have time.
The evening dissolved on a dark night in diamonds of stars.
Everything was as if, by the way, it was not serious.
Not seriously.
Chorus:
You are waiting for me, but I'm not here,
I'm somewhere in the sounds of stereo systems,
And don't look for me anymore
I clearly understand why.
Don't wait for me, I'm not here
And only the sounds of stereo systems,
I am no longer looking for you
Even though I once wanted to
I wanted so much, but I didn't have time.