Translation of the song lyrics Солнце и Луна - Green Grey

Солнце и Луна (original)

Только бы не задержаться на пути,
Не потерять себя.
Утром штормовые небеса
Пусть опять прорежет солнца свет.
Ночь была холодной, и нелегок путь,
Светила лишь луна.
Просто очень трудно ждать, когда…
Ждать, когда тебя со мною нет.
Солнце и луна столько лет,
Столько долгих дней.
Сквозь огонь, сквозь туман
Ты идешь за ней.
Солнце и луна столько лет,
Столько долгих дней.
Сквозь огонь, сквозь туман
Ты идешь за ней.
Но у нас есть выход
К целым двум морям.
Я напишу стихи,
Дальше будет целый океан.
Его голос оживит огни.
Растворится небо
В миллионах звезд,
И музыка звучит.
Только не молчи —
Голос твой откроет эту дверь.
Солнце и луна столько лет,
Столько долгих дней.
Сквозь огонь, сквозь туман
Ты идешь за ней.
Солнце и луна столько лет,
Столько долгих дней.
Сквозь огонь, сквозь туман
Ты идешь за ней.
Только бы не задержаться на пути,
Не потерять себя.
Утром штормовые небеса
Пусть опять прорежет солнца свет.
Сквозь огонь, сквозь туман
Ты идешь за ней.
Солнце и луна столько лет,
Столько долгих дней.
Сквозь огонь, сквозь туман
Ты идешь за ней.
Солнце и луна столько лет,
Столько долгих дней.
Сквозь огонь, сквозь туман
Ты идешь за ней.

Солнце и Луна (translation)

Just not to linger on the way,
Don't lose yourself.
Stormy skies in the morning
Let the sun shine again.
The night was cold and the path was not easy,
Only the moon shone.
It's just hard to wait until...
Wait when you are not with me.
Sun and moon for so many years
So many long days.
Through the fire, through the mist
You go after her.
Sun and moon for so many years
So many long days.
Through the fire, through the mist
You go after her.
But we have a way out
To two whole seas.
I will write poetry
Then there is the whole ocean.
His voice will revive the fires.
The sky will dissolve
In millions of stars
And the music sounds.
Just don't be silent -
Your voice will open this door.
Sun and moon for so many years
So many long days.
Through the fire, through the mist
You go after her.
Sun and moon for so many years
So many long days.
Through the fire, through the mist
You go after her.
Just not to linger on the way,
Don't lose yourself.
Stormy skies in the morning
Let the sun shine again.
Through the fire, through the mist
You go after her.
Sun and moon for so many years
So many long days.
Through the fire, through the mist
You go after her.
Sun and moon for so many years
So many long days.
Through the fire, through the mist
You go after her.