| Привет. | Hello. |
| Привет. | Hello. |
| Я встречаю рассвет,
| I meet the dawn
|
| Я полюбил город, который знаю много лет.
| I fell in love with the city that I have known for many years.
|
| Мне в нем хорошо, легко и просто,
| I feel good in it, easy and simple,
|
| От заката до восхода солнца протуберанцем краем небосвода.
| From sunset to sunrise, a prominence is the edge of the sky.
|
| Огласило, объявило: «Это — начало нового дня».
| Announced, announced: "This is the beginning of a new day."
|
| Тишина, но я слышу: «Привет планета Земля».
| Silence, but I hear: "Hello planet Earth."
|
| И вот Москва! | And here is Moscow! |
| А я возможно этого и не знал,
| And I probably did not know this,
|
| Хоть, это было где-то рядом — ты и я.
| Although it was somewhere nearby - you and me.
|
| Ты великолепна как всегда да-да я буду оставаться.
| You are gorgeous as always, yes, yes, I will stay.
|
| О, Москва, кому ты отдана?
| Oh, Moscow, to whom are you given?
|
| В этом разобраться невероятно сложно.
| This is incredibly hard to figure out.
|
| Да и в общем где-то все равно…
| Yes, and in general, somewhere anyway ...
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Куда мы едем на Лимо-Лимо-Лимо, Лимо-Лимо.
| Where are we going on Limo-Limo-Limo, Limo-Limo.
|
| Куда мы едем на Лимо-Лимо-Лимо, Лимо-Лимо.
| Where are we going on Limo-Limo-Limo, Limo-Limo.
|
| Хорошо! | Well! |
| Ха-ха!
| Haha!
|
| Куда мы едем на Лимо-Лимо-Лимо, Лимо-Лимо.
| Where are we going on Limo-Limo-Limo, Limo-Limo.
|
| Куда мы едем на Лимо-Лимо-Лимо, Лимо-Лимо.
| Where are we going on Limo-Limo-Limo, Limo-Limo.
|
| Не бойся малыш, эта вспышка огня —
| Don't be afraid baby, this flash of fire is
|
| Это просто рассвет над планетой Земля.
| It's just a sunrise over planet Earth.
|
| И мы полетим перпендикулярно параллельным мирам,
| And we will fly perpendicular to parallel worlds,
|
| Туда где линия горизонта, где бесконечное там.
| There where the horizon line, where the infinite is there.
|
| Там иллюминация звезд и солнечный круг,
| There is the illumination of the stars and the solar circle,
|
| И рядом с тобой я — твой прирожденный друг.
| And next to you, I am your born friend.
|
| Это ты? | It's you? |
| Это я! | It's me! |
| И даже небо вокруг говорить тебе:
| And even the sky around tells you:
|
| «Привет Москва!» | "Hello Moscow!" |
| Я, возможно этого и не знал,
| I may not have known this
|
| Хоть, это было где-то рядом — ты и я.
| Although it was somewhere nearby - you and me.
|
| Ты великолепна как всегда да-да я буду оставаться.
| You are gorgeous as always, yes, yes, I will stay.
|
| О, Москва, кому ты отдана?
| Oh, Moscow, to whom are you given?
|
| В этом разобраться невероятно сложно.
| This is incredibly hard to figure out.
|
| Да и в общем где-то все равно…
| Yes, and in general, somewhere anyway ...
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Куда мы едем на Лимо-Лимо-Лимо, Лимо-Лимо.
| Where are we going on Limo-Limo-Limo, Limo-Limo.
|
| Куда мы едем на Лимо-Лимо-Лимо, Лимо-Лимо.
| Where are we going on Limo-Limo-Limo, Limo-Limo.
|
| Хорошо! | Well! |
| Ха-ха!
| Haha!
|
| Куда мы едем на Лимо-Лимо-Лимо, Лимо-Лимо.
| Where are we going on Limo-Limo-Limo, Limo-Limo.
|
| Куда мы едем на Лимо-Лимо-Лимо, Лимо-Лимо.
| Where are we going on Limo-Limo-Limo, Limo-Limo.
|
| Подъем-переворот может вверх, а может вниз,
| Rise-coup may be up, or may be down,
|
| Конфигурация туманна: каркас или карниз?
| The configuration is foggy: frame or cornice?
|
| Мышиная возня не проливает свет, ты понимаешь?
| Mouse fuss does not shed light, do you understand?
|
| Да? | Yes? |
| Но на самом деле нет.
| But actually no.
|
| Я двигаюсь внутри это — настоящее время,
| I move inside this is the present
|
| Что же тебя так напрягает, ведь это же не твое.
| What is it that annoys you so, because it's not yours.
|
| Бремя поднимать, бремя опускать.
| Burden up, burden down.
|
| И вот Москва! | And here is Moscow! |
| А я возможно этого и не знал,
| And I probably did not know this,
|
| Хоть, это было где-то рядом — ты и я.
| Although it was somewhere nearby - you and me.
|
| Ты великолепна как всегда да-да я буду оставаться.
| You are gorgeous as always, yes, yes, I will stay.
|
| О, Москва, кому ты отдана?
| Oh, Moscow, to whom are you given?
|
| В этом разобраться невероятно сложно.
| This is incredibly hard to figure out.
|
| Да и в общем где-то все равно…
| Yes, and in general, somewhere anyway ...
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Куда мы едем на Лимо-Лимо-Лимо, Лимо-Лимо.
| Where are we going on Limo-Limo-Limo, Limo-Limo.
|
| Куда мы едем на Лимо-Лимо-Лимо, Лимо-Лимо.
| Where are we going on Limo-Limo-Limo, Limo-Limo.
|
| Хорошо! | Well! |
| Ха-ха!
| Haha!
|
| Куда мы едем на Лимо-Лимо-Лимо, Лимо-Лимо.
| Where are we going on Limo-Limo-Limo, Limo-Limo.
|
| Куда мы едем на Лимо-Лимо-Лимо, Лимо-Лимо.
| Where are we going on Limo-Limo-Limo, Limo-Limo.
|
| Лимо-Лимо-Лимо, Лимо-Лимо. | Limo-limo-limo, Limo-limo. |