Lyrics of Белый флаг - Green Grey

Белый флаг (original)

Для тебя прямо в эфир.
Смотрю, ну где же ты, где?
Ломаю жизнь иду к тебе и вновь круги по воде.
Как будто замкнутый круг намного ближе всё было,
Когда тебя первый раз увидел я и меня зацепила ты…
Скользкая дорога, гололёд этой жизни,
Увлекает тянет за собой его, тебя, меня, её…
Вспомню ещё много раз…
Припев:
Опять пурга, слова на ветер,
Холодный снег, как с неба падал белый флаг.
Ну подожди, я знаю всё совсем не так.
Не уходи, не уходи!
Ты где-то рядом с небом.
Ты где-то рядом с сердцем,
Как цветы из земли прорастали слова.
Тогда о том, что было, что будет этой ночью,
Забудем будем просто, потому что я не понимал тогда.
Почему тебе грустно, почему ты замёрзла,
Почему ты не слышишь, может быть слишком поздно?
Распадается небо на сверхновые звёзды…
Припев:
Опять пурга, слова на ветер,
Холодный снег, как с неба падал белый флаг.
Ну подожди, я знаю всё совсем не так.
Не уходи, не уходи!
Ты видела горы, реки, моря, дожди, аэропорт, вокзал,
Зал ожидания — всё в жизни есть, билет в один конец,
А где её венец?
Там, где твои мечты огонь.
В её глазах — любовь.
Поздно, когда над головою снег, порою поздно находить себя.
Слишком поздно жечь огонь былых побед,
Возьму себе, а это для тебя…
Припев:
Опять пурга, слова на ветер,
Холодный снег, как с неба падал белый флаг.
Ну подожди, я знаю всё совсем не так.
Не уходи, не уходи!

(translation)

For you, right on the air.
I look, well, where are you, where?
I break my life, I go to you and again circles on the water.
As if the vicious circle was much closer, everything was
When I first saw you and you hooked me...
Slippery road, ice of this life,
It draws him, you, me, her…
I remember many times...
Chorus:
Again a blizzard, words to the wind,
Cold snow, like a white flag falling from the sky.
Well, wait, I know everything is completely wrong.
Don't go, don't go!
You are somewhere near the sky.
You are somewhere near the heart
Words sprouted like flowers from the ground.
Then about what was, what will be this night,
Let's just forget, because I didn't understand then.
Why are you sad, why are you cold,
Why don't you hear, maybe it's too late?
The sky breaks up into supernovae...
Chorus:
Again a blizzard, words to the wind,
Cold snow, like a white flag falling from the sky.
Well, wait, I know everything is completely wrong.
Don't go, don't go!
Have you seen mountains, rivers, seas, rains, an airport, a train station,
The waiting room - everything in life is there, a one-way ticket,
And where is her crown?
Where your dreams are fire.
In her eyes is love.
It's too late when there's snow overhead, sometimes it's too late to find yourself.
It's too late to burn the fire of past victories,
I'll take it for myself, and this is for you ...
Chorus:
Again a blizzard, words to the wind,
Cold snow, like a white flag falling from the sky.
Well, wait, I know everything is completely wrong.
Don't go, don't go!