Translation of the song lyrics О тебе - Гости из будущего

О тебе (original)

Оставь мне день, оставь мне ночь
Никто не в силах мне помочь
Теперь молчит мой телефон
Не будет нужен больше он Как неба ясная слеза
Напомнит о тебе она
И вслед за осенью зима
Я буду вспоминать
О тебе день и ночь
О тебе мысли прочь
О тебе, грусть моя
О тебе слезы зря
Пускай проходит день за днем
Я знаю, нам не быть вдвоем
Кричит мне радиоэфир
Сейчас твой голос целый мир
Усталый город ляжет спать
В нем больше не о чем мечтать
И вслед за осенью зима
Мне будет напевать
Оставь мне день, оставь мне ночь
Никто не в силах мне помочь
Теперь молчит мой телефон
Не будет нужен больше он Как неба ясная слеза
Напомнит о тебе она
И вслед за осенью зима
Я буду вспоминать
О тебе день и ночь
О тебе мысли прочь
О тебе, грусть моя
О тебе слезы зря
О тебе день и ночь
О тебе мысли прочь
О тебе, грусть моя
О тебе слезы зря

О тебе (translation)

Leave me the day, leave me the night
Nobody can help me
Now my phone is silent
He will not be needed anymore, like a clear tear from the sky
She will remind you
And after autumn, winter
I will remember
About you day and night
About you thoughts away
About you, my sadness
About you tears in vain
Let it pass day by day
I know we can't be together
The radio is screaming at me
Now your voice is the whole world
The tired city will go to sleep
It has nothing more to dream about
And after autumn, winter
I will sing
Leave me the day, leave me the night
Nobody can help me
Now my phone is silent
He will not be needed anymore, like a clear tear from the sky
She will remind you
And after autumn, winter
I will remember
About you day and night
About you thoughts away
About you, my sadness
About you tears in vain
About you day and night
About you thoughts away
About you, my sadness
About you tears in vain