Translation of the song lyrics Девушка которая поёт - Гости из будущего

Девушка которая поёт - Гости из будущего
Song information On this page you can read the lyrics of the song Девушка которая поёт , by -Гости из будущего
Song from the album Это сильнее меня. Часть 2
in the genreРусская поп-музыка
Release date:31.12.2002
Song language:Russian language
Record labelПервое музыкальное
Девушка которая поёт (original)Девушка которая поёт (translation)
Ничего ничего не случилось nothing happened
То не слезы, а капли росы Those are not tears, but dew drops
Потихоньку душа просочилась Slowly the soul seeped out
Сквозь песочные эти часы Through this hourglass
Почему, почему так не честно Why, why is it so unfair
Превращается счастье в беду Happiness turns into trouble
Если счастье становится песней If happiness becomes a song
Я ее оборву на находу I'll cut it off on the spot
Девушка которая поет The girl who sings
Этого так мало для меня It's so little for me
Девушка которая поет The girl who sings
Молча греет руки у огня Silently warms hands by the fire
Если нет ни принца ни коня If there is neither prince nor horse
Ничего и не произойдет Nothing will happen
Этого так мало для меня It's so little for me
Девушка которая поет The girl who sings
Ничего ничего не осталось Nothing is left
Я живу только здесь и сейчас I live only here and now
Я так долго для вас улыбалась, I smiled for you for so long
А хотите заплачу для вас? Do you want me to pay for you?
Почему почему я болею Why why am I sick
За мечту под названьем Земля For a dream called Earth
Я смогу я смогу я сумею I can I can I can
что есть силы кричу только я that there is strength only I scream
Девушка которая поет The girl who sings
Этого так мало для меня It's so little for me
Девушка которая поет The girl who sings
Молча греет руки у огня Silently warms hands by the fire
Если нет ни принца ни коня If there is neither prince nor horse
Ничего и не произойдет Nothing will happen
Этого так мало для меня It's so little for me
Девушка которая поет The girl who sings
Девушка которая поет The girl who sings
Этого так мало для меня It's so little for me
Девушка которая поет The girl who sings
Молча греет руки у огня Silently warms hands by the fire
Если нет ни принца ни коня If there is neither prince nor horse
Ничего и не произойдет Nothing will happen
Этого так мало для меня It's so little for me
Девушка которая поетThe girl who sings
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: